Traduction de «oversteken naar ibiza en formentera » (Néerlandais → Allemand) :

De veerbootterminal in La Savina ligt op ongeveer 15 minuten rijden van het hotel. U kunt hiervandaan met de veerboot oversteken naar Ibiza en Formentera.
Zum Fährhafen La Savina mit Verbindungen nach Ibiza und Formentera sind es 15 Autominuten.

Vanaf daar kunt u met een veerboot oversteken naar Ibiza. U rijdt verder in 15 minuutjes naar het 5-km lange strand Platja de Migjorn en in 5 minuten naar het beroemde Ses Illetes-strand.
Den 5 km langen Strand Platja de Migjorn erreichen Sie in nur 15 Autominuten. Bis zum berühmten Strand Ses Illetes benötigen Sie mit dem Auto 5 Minuten.

Apartamentos Aviació - Formentera Mar kijkt uit over Natuurreservaat Ses Salines de Formentera en ligt op 1 km van de veerhaven met boten naar Ibiza.
Nur 1 km vom Fährhafen nach Ibiza entfernt heißen Sie die Apartamentos Aviació - Formentera Mar willkommen und bieten Ihnen Blick auf den Naturpark Ses Salines d’Eivissa i Formentera.

Het Apartamentos Llobet ligt op minder dan 2 km van de haven van Ibiza, waar u op de veerboot naar de eilanden Formentera en Mallorca kunt stappen.
Die Apartamentos Llobet befinden sich weniger als 2 km vom Hafen von Ibiza entfernt, von wo aus Sie eine Fähre zu den Inseln Formentera und Mallorca nehmen können.

U kunt naar de haven van Formentera rijden, waarvandaan u Ibiza in slechts 10 minuten kunt bereiken.
Den Hafen von Formentera, welcher Ihnen Verbindung nach Ibiza bietet, erreichen Sie nach 10 Autominuten.

Veerboten naar Formentera en Ibiza-stad vertrekken vanaf een dok op slechts 100 meter afstand.
Fähren nach Formentera und Ibiza-Stadt fahren von einem nur 100 m entfernten Anleger ab.

De luchthaven van Ibiza ligt op 20 km afstand en in 20 minuten rijdt u van het hotel naar de haven van Ibiza, waar vandaan u naar Formentera kunt.
Zum Flughafen von Ibiza gelangen Sie nach 20 km, und 20 Autominuten trennen Sie vom Hafen von Ibiza, von wo aus Fähren nach Formentera verkehren.

Dankzij de ligging in het centrum van Ibiza, kunt u een boot nemen op het strand van Figueretas naar het nabijgelegen Isla de Formentera.
Sie wohnen im Zentrum von Ibiza und können mit einem Boot am Strand Figueretas zu der nahe gelegenen Insel Formentera fahren.

Het Marítimo bevindt zich op 1 km van de haven van Ibiza, waar u op de veerboot naar Formentera en de Hippiemarkt in Es Canar kunt stappen.
Nur 1 km vom Hafen Ibiza entfernt, wo Fähren ach Formentera und zum Hippiemarkt Es Canar fahren, begrüßt Sie das Marítimo.

Vanuit de haven van Formentera, ongeveer 2 km van de accommodatie, vertrekken veerboten naar Denia en Ibiza.
Am 1,8 km entfernten Hafen Formentera legen Fähren nach Denia und Ibiza ab.