Traduction de «overloopzwembad kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Na een duik in het overloopzwembad kunt u in het resort genieten van een gratis ontbijt op elk gewenst moment van de dag.
Nach einer Erfrischung im Infinity-Pool steht Ihnen ganztägig das kostenlose Frühstück jederzeit und überall innerhalb des Resorts zur Verfügung.

In de romantische bar Alhambra is oosterse muziek te horen en bij het overloopzwembad kunt u genieten van sushi en cocktails.
Orientalische Musik genießen Sie in der romantischen Bar Alhambra und Sushi sowie Cocktails erhalten Sie am Infinity-Pool.

U kunt genieten van een massage en een lichaamsbehandeling in de Sukko Spa, of een verfrissende duik nemen in het overloopzwembad.
Massagen und Körperanwendungen werden im Sukko Spa angeboten und auch der Infinity-Pool verspricht erholsame Momente.

U kunt ontspannen met een cocktail bij het overloopzwembad of genieten van een rustgevende massage in de wereldberoemde Banyan Tree Spa.
Entspannen Sie sich mit einem Cocktail am Infinity-Pool oder lassen Sie sich mit einer wohltuenden Massage im weltberühmten Spa Banyan Tree verwöhnen.

Naast het overloopzwembad ligt het strandrestaurant, waar u binnen of buiten kunt eten en genieten van livemuziek.
Das Beach Restaurant neben dem Infinity-Pool bietet sowohl einen Innen- als auch einen Außenbereich, und hier finden auch musikalische Darbietungen statt.

U kunt een duik nemen in het overloopzwembad of ontspannen in de hot tub.
Sie können ein erfrischendes Bad im Infinity-Pool nehmen oder im Whirlpool entspannen.

Alle kamers zijn luxe en beschikken over gratis WiFi. Tijdens een ontspannen middag kunt u een duik nemen in het overloopzwembad of genieten van een massagebehandeling.
Die luxuriösen Zimmer bieten kostenfreies WLAN. Gönnen Sie sich einen entspannten Nachmittag mit einem Bad im Infinity-Pool oder Massagen.

Het resort biedt gratis WiFi, een overloopzwembad en een spa waar u zich heerlijk kunt laten verwennen.
Es erwartet Sie kostenloses WLAN, ein Außen-Infinity-Pool und ein herrliches Spa.

U kunt ook een frisse duik nemen in het overloopzwembad, of ontspannen in de bibliotheek van het hotel.
Entspannen Sie auch im Infinity-Pool oder in der hoteleigenen Bibliothek.

U kunt genieten van de privacy van uw eigen overloopzwembad, die is uitgerust met een waterval en een terras met een ligbed.
Genießen Sie die Privatsphäre des eigenen Infinity-Pools, der über einen Wasserfall und eine Poolterrasse mit einer Liege verfügt.