Vertaling van "overdekte zwembad met hydromassagegedeelte " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen in het overdekte zwembad met hydromassagegedeelte, een sauna en een Turks stoombad.
Entspannung finden Sie im Innenpool mit Hydromassage-Bereich, in der Sauna und im Türkischen Bad.

Dit particuliere hotel beschikt over een gloednieuw overdekt zwembad met een ontspannende hydromassageruimte, een sauna, een Turks bad en een buitenzwembad met een hydromassagegedeelte.
Dieses familiengeführte Hotel beinhaltet einen brandneuen Innenpool mit Hydromassagebereich, eine Sauna, ein türkisches Bad und einen Außenpool mit Hydromassage.

Het complex beschikt over een groot zwembad met hydromassagegedeelte voor volwassenen en een apart, kleiner zwembad voor kinderen.
Zum Komplex gehören ein großer Pool für Erwachsene mit einem Hydromassagebereich und ein kleinerer, separater Kinderpool.

Villa Mazzanta Relais Residence ligt op een paar minuten lopen van het strand van Mazzanta. Het heeft een zwembad met hydromassagegedeelte, een gemeubileerd zonneterras en een fitnessruimte.
Durch einen Pool mit Hydromassage-Bereich, eine möblierte Sonnenterrasse und ein Fitnesscenter besticht das Villa Mazzanta Relais Residence. In wenigen Gehminuten erreichen Sie den Strand von Mazzanta.

U kunt tot rust komen in de sauna of ontspannen in het zwembad met hydromassagegedeelte.
Erholsame Momente versprechen die Sauna und der Hydromassage-Bereich des Pools.

Het beschikt over een grote tuin met een zwembad met hydromassagegedeelte.
Es verfügt über einen großen Garten mit einem Swimmingpool mit Hydromassage-Ecke.

Het hotel beschikt over een overdekt zwembad, een sauna, een fitnesscentrum, een restaurant en een overdekte parkeerplaats.
Dieses Hotel verfügt über einen Innenpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter sowie ein Restaurant und private Garagenparkplätze.

Hotel Trend ligt in de wijk Laleli in Istanboel, op slechts 50 meter van de tramhalte Aksaray. Het biedt een een zwembad op het dak, een sauna, een fitnesscentrum en een overdekt zwembad.
Mit einem Swimmingpool auf der Dachterrasse, einer Sauna, einem Fitnesscenter und einem Innenpool erwartet Sie das Hotel Trend in Istanbuls Stadtteil Laleli, nur 50 m von der Straßenbahnhaltestelle Aksaray.

Hotel Prezident bevindt zich in het hart van Karlovy Vary ,op slechts 100 meter van de Vridlo Lente. Het biedt een wellnesscentrum met een stoombad, een overdekt zwembad, sauna's en een zwembad met water uit de Dode Zee.
Dieses Hotel im Herzen von Karlsbad befindet sich nur 100 m vom Vridlo-Brunnen entfernt. Zu den Vorzügen gehören ein Wellnesscenter mit einem Dampfbad, einem Innenpool, Saunen und einem Pool mit Wasser aus dem Toten Meer. Sie buchen Zimmer mit eigenem Bad.

De spa van Alpenhotel Enzian heeft een overdekt zwembad, een sauna, een infraroodcabine, een stoombad en een Kneipp-zwembad.
Zum Wellnessbereich des Alpenhotel Enzian gehören ein Innenpool, eine Sauna, eine Infrarotkabine, ein Dampfbad und ein Kneipp-Becken.