Traduction de «overdekte zwembad is verwarmd van april » (Néerlandais → Allemand) :

Het overdekte zwembad is verwarmd van april tot oktober en het buitenbad is voorzien van een glijbaan.
Der Innenpool ist von April bis Oktober beheizt und am Außenpool finden Sie eine Wasserrutsche.

Er is gratis privéparkeergelegenheid en het zwembad is verwarmd van april tot oktober.
Kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft stehen zur Verfügung und der Pool ist von April bis Oktober beheizt.

Hotel Urbani is geopend in juni 2013 en ligt in Bodensdorf, aan de oevers van de Ossiacher See. Het hotel biedt een overdekt zwembad, een verwarmd buitenzwembad, een kinderzwembad, verschillende sauna's, toegang tot het meer en een tafeltennistafel.
Das am Ufer des Ossiacher Sees gelegene Hotel Urbani in Bodensdorf wurde im Juni 2013 eröffnet und bietet Ihnen einen Innenpool, einen beheizten Außenpool, einen Kinderpool, mehrere unterschiedliche Saunen, Zugang zum See sowie Tischtennisplatten.

Het overdekte zwembad is verwarmd en is in de winter geopend.
Erholsame Momente verspricht der beheizte Innenpool, der im Winter für Sie geöffnet ist.

Het zwembad is verwarmd van april tot oktober.
Der Pool ist von April bis Oktober beheizt.

Het gedeeltelijk overdekte zwembad wordt verwarmd.
Der Pool ist beheizt und zur Hälfte überdacht.

Het hotel biedt een overdekt zwembad, een verwarmde spa en een eigen fitnesscentrum.
Es verfügt zudem über einen Innenpool, einen beheizten Whirlpool und ein eigenes Fitnesscenter.

Neige et Roc combineert een authentieke stijl met uitstekend modern comfort en biedt alle ingrediënten voor een plezierig en ontspannend verblijf: verfijnde traditionele Savooise gerechten, comfortabele kamers met een balkon met uitzichten op de vallei en bergen, een recreatieruimte met overdekt zwembad, sauna, stoomruimte, jacuzzi, fitnessruimte, schoonheidsbehandelingen en massages, een spelletjeskamer (tafelvoetbal, tafeltennis, flipperkast), biljartkamer, een gezellige bar en een grote aangelegde tuin met verwarmd zwembad, tennisbanen en een kinderspeelplaats.
Fachwerkelemente und helles Kiefernholz sorgen für das passende Flair. Authentischer Stil und exzellenter moderner Komfort gehen hier Hand in Hand. Das Neige et Roc verspricht einen gelungenen und erholsamen Aufenthalt. Freuen Sie sich auf raffinierte und traditionelle Küche der Savoyen, komfortable Zimmer mit Balkon mit Tal- und Bergblick, einen Freizeitbereich mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Schönheitsbehandlungen und Massagen, ein Spielzimmer (Tischfußball, Tischtennis, Flipper), ein Billardzimmer, eine gemütliche Bar und eine große Gartenanlage mit beheiztem Pool, Tennisplätzen und einem Kinderspielplatz.

De villa beschikt over een zwembad met uitzicht op zee dat het hele jaar door toegankelijk is. Het zwembad is verwarmd tot 28 graden en het is van oktober tot mei overdekt.
Die Villa verfügt über einen Pool mit Meerblick, der ganzjährig zugänglich ist. Er ist 28 Grad warm und von Oktober bis Mai zugedeckt.

Van december tot april is de toegang tot het overdekte zwembad Freizeit Arena bij de prijs inbegrepen.
Von Dezember bis April ist der Eintritt in das Hallenbad Freizeitarena im Preis inbegriffen.