Traduction de «overdekte golfsimulator en biljart » (Néerlandais → Allemand) :

Het sportcentrum met 4 Brunswick®-bowlingbanen, een overdekte golfsimulator en biljart maakt ook deel uit van het Savoy Westend-resort. Het hotel ligt vlak bij het kuuroord Karlovy Vary en de beroemde Molencolonnade.
Ein Sportzentrum mit 4 Brunswick-Kegelbahnen, einem Indoor-Golfsimulator und Billardtischen ist außerdem Teil des Savoy Westend Hotel, das sich in unmittelbarer Nähe zum Spa und den berühmten Kolonnaden von Karlovy Vary befindet.

Hotel Bergkristall heeft een uitstekende, overdekte golfsimulator en ligt op minder dan 20 minuten rijden van 2 golfbanen.
Das Hotel Bergkristall verfügt über eine hochmoderne Indoor-Golf-Simulations-Anlage. 2 Golfplätze erreichen Sie in 20 Fahrminuten.

U kunt aan uw conditie werken in een fitnessruimte en ontspannen met een overdekte golfsimulator.
Freuen Sie sich zudem auf einen Fitnessraum und einen Indoor-Golfsimulator.

Er zijn amusementsmedewerkers en elke dag zijn er amusementprogramma's. U kunt er ook biljarten, darten, fitnessen en gebruikmaken van een overdekte golfsimulator.
Die Unterkunft bietet außerdem einen Golfsimulator im Innenbereich sowie Billard, Darts und Fitnesseinrichtungen.

U kunt gebruikmaken van een overdekte golfsimulator en een fiets of elektrische fiets huren om de schilderachtige omgeving te verkennen.
Sie können am Indoor-Golfsimulator trainieren oder den Fahrrad- und Elektrofahrradverleih in Anspruch nehmen, um die malerische Umgebung zu erkunden.

Het hotel heeft 2 restaurants voor kinderen, loopauto's, een kinderboerderij en een overdekte recreatieruimte met biljart- en dartfaciliteiten, tafelvoetbaltafels, spelcomputers, dvd's en een ballenbad.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen 2 Restaurants für Kinder, Bobby-Cars, ein Streichelzoo sowie ein Spielzimmer. Dort können Sie sich beim Billard, Darts, Tischfußball, an Spielekonsolen und im Ball-Pool vergnügen, aber auch DVDs anschauen.

Op het terrein kunt u verschillende sporten beoefenen, zoals biljart, tafeltennis, basketbal, voetbal en golf op de golfsimulator.
An der Unterkunft können Sie Billard, Tischtennis, Basketball und Fußball spielen, oder stellen Sie am Golfsimulator Ihre Fähigkeiten unter Beweis.

Het hotel heeft ook eigen overdekte tennisbanen, een golfsimulator en een bowlingbaan.
Dazu kommen eine hoteleigene Tennishalle, ein Golfsimulator und eine Kegelbahn.

U kunt er fietsen huren en het hotel heeft een biljart en een tuin met een overdekt terras.
Es verfügt über einen Fahrradverleih, Billard und einen Garten mit überdachter Terrasse.

Het Rieser Resort beschikt tevens over een overdekte tennisbaan, een bowlingbaan, een bibliotheek, en een recreatieruimte met biljart, tafeltennis en darts.
Das Rieser Resort verfügt auch über eine Tennishalle, eine Bowlingbahn, eine Bibliothek und einen Aufenthaltsraum mit Billard, Tischtennis und Darts.