Traduction de «overdekt zwembad met diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast vindt u 4 km verderop een overdekt zwembad met diverse sauna's, die beschikbaar zijn tegen een kleine toeslag.
Gegen einen sehr geringen Aufpreis steht Ihnen zudem ein 4 km entfernter Innenpool mit verschiedenen Saunen zur Verfügung.

Het Streng-Reinhardt ligt op een korte loopafstand van restaurants, een overdekt zwembad en diverse recreatieve voorzieningen.
Die Pension Streng-Reinhardt liegt nur einen kurzen Spaziergang von Restaurants, einem Hallenbad und verschiedenen Freizeiteinrichtungen entfernt.

Het heeft tevens ontspanningsruimtes, diverse sauna's (waaronder een Finse sauna), een overdekt zwembad en een bubbelbad.
Dort gibt es Ruheräume, verschiedene Saunen mit einer finnischen Sauna, einen Innenpool und einen Whirlpool.

Het wellness-centrum van dit hotel heeft een overdekt zwembad, een sauna en diverse ontspannende massages.
Das hoteleigene Spa bietet Ihnen einen Innenpool, eine Sauna und eine Auswahl an Massagen zur Entspannung.

In de wellnesscentrum kunt u genieten van een groot overdekt zwembad, een kinderbad, diverse sauna's, stoombaden, zonnebanken en ontspanningsruimten met een schilderachtig uitzicht.
Verschiedene Saunen, Dampfbäder, Solarien, ein großer Innenpool, ein Kinderbecken und Ruhebereiche mit Panoramablick sind im Spa vorhanden.

De Golden Spa van het hotel beschikt over een overdekt zwembad, een Turks bad, een sauna en diverse hydromassagedouches.
Das Golden Spa im Hotel sorgt mit einem Innenpool, einem Türkischen Bad, einer Sauna und einer Reihe von Hydromassage-Duschen für Entspannung.

In de gezondheidsclub worden diverse gezondheids- en schoonheidsbehandelingen gegeven. U vindt er ook een overdekt zwembad, een Turks bad en een sauna.
Im Fitnesscenter stehen Ihnen verschiedene Gesundheits- und Schönheitsanwendungen sowie ein Innenpool, ein Türkisches Bad und eine Sauna zur Verfügung.

Hotel Le Vancouver biedt diverse ontspanningsfaciliteiten zoals een overdekt zwembad, een bubbelbad, een sauna en een hamam.
Ein Innenpool und Entspannungseinrichtungen wie ein Whirlpool, eine Sauna und einen Hamam erwarten Sie in diesem Hotel.

Alpina Family, Spa Sporthotel beschikt over een spa met een panoramisch overdekt zwembad, een zonneterras, diverse sauna's, een aromatisch stoombad en een schoonheidssalon.
Das Alpina Family, Wellness Sporthotel verfügt über einen Wellnessbereich mit Panorama-Innenpool mit Sonnenterrasse, verschiedene Saunen, Aromadampfbad und Beautybereich.

U kunt heerlijk zwemmen in het overdekte zwembad, deelnemen aan diverse activiteiten in de speelzaal of luieren met een rustgevende massage en ontspannen in de sauna voor een aangenaam verblijf.
Ein Innenpool, verschiedene Aktivitäten im Spielezimmer, beruhigende Massagen und eine Sauna sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.