Vertaling van "overdekt zwembad evenals een bubbelbad " (Nederlands → Duits) :

In de spa van de Alpine Lodge is er een groot overdekt zwembad, evenals een bubbelbad, een sauna en een hamam.
Die Alpine Lodge verfügt über einen großen Innenpool im Wellnessbereich sowie einen Whirlpool, eine Sauna und einen Hammam.

Het heeft tevens ontspanningsruimtes, diverse sauna's (waaronder een Finse sauna), een overdekt zwembad en een bubbelbad.
Dort gibt es Ruheräume, verschiedene Saunen mit einer finnischen Sauna, einen Innenpool und einen Whirlpool.

Het moderne spa-gedeelte in glas-in-lood beschikt over een overdekt zwembad, een verkwikkend bubbelbad, een Finse sauna, een traditionele hamam, een een fitnesscentrum met hypermoderne apparaten.
Der moderne Wellnessbereich aus Glas und Stein verfügt über einen Innenpool, einen belebenden Whirlpool, eine finnische Sauna, ein traditionelles Hamam und ein Fitnesscenter mit hochmoderner Ausstattung.

Het hotel beschikt ook over een overdekt zwembad en een bubbelbad.
Erholsame Momente versprechen ein Innenpool und ein Whirlpool im Hause.

Als gast van Lake Louise Inn kunt u na een lange dag skiën in het nabijgelegen skigebied Lake Louise heerlijk ontspannen in het overdekte zwembad of het bubbelbad.
Nach einem langen Tag im nahe gelegenen Skigebiet Lake Louise können Sie sich im Innenpool und Whirlpool des Lake Louise Inn entspannen.

Het hotel bestaat uit 2 aparte gebouwen en heeft een modern penthouse met een overdekt zwembad en een bubbelbad, een fitnessruimte en een ruime sauna.
Das Hotel besteht aus 2 separaten Gebäuden und bietet ein modernes Penthouse mit einem Innenpool und einem Whirlpool. Ein Fitnessraum und eine geräumige Saunalandschaft sind ebenfalls vorhanden.

Voor de gasten is er een overdekt zwembad beschikbaar, een bubbelbad en een sauna.
Ein Innenpool, ein Whirlpool und eine Sauna runden das Angebot ab.

U kunt een massagetherapie boeken in de spa, opwarmen in de sauna of ontspannen in het overdekte zwembad, met een bubbelbad en uitzicht op de tuin.
Buchen Sie eine Massage im Wellnessbereich, nutzen Sie die Sauna oder entspannen Sie im Innenpool mit Whirlpoolabschnitt und Gartenblick.

In het wellnesscentrum van het Capricho vindt u overdekt zwembad met een bubbelbad en een waterval.
Zum Wellnessbereich des Capricho gehört ein Innenpool mit Whirlpool und Wasserfall.

De spa is uitgerust met een sauna, een verwarmd overdekt zwembad en een bubbelbad.
Der Wellnessbereich umfasst eine Sauna, einen beheizten Innenpool und einen Whirlpool.