Traduction de «overdekt zwembad bubbelbad » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een overdekt zwembad, bubbelbad en sauna.
Das Hotel bietet Innenpool, Whirlpool und Sauna.

Het wellnesscentrum met een ontspanningsruimte, overdekt zwembad, bubbelbad en sauna kunt u voor privégebruik reserveren.
Sie können den Wellnessbereich mit Ruheraum, Hallenbad, Whirlpool und Sauna zur privaten Nutzung reservieren.

Het wellnesscentrum is voorzien van een overdekt zwembad, bubbelbad, Finse sauna en stoombaden.
Der große Wellnessbereich sorgt mit einem Innenpool, einem Whirlpool, einer Finnischen Sauna und Dampfbädern für Entspannung.

Gerenoveerd recreatiecentrum met overdekt zwembad, sauna, fitnessruimte en bubbelbad.
Renoviertes Freizeitzentrum mit Innenpool, Sauna, Fitnessstudio und Whirlpool.

Ontspanning gegarandeerd in het wellness gebied met sauna, overdekt zwembad en bubbelbad met uitzicht op de Mont Blanc gevolgd door een drankje bij het vuur of een regionale maaltijd.
Entspannen Sie in Fitnessstudio, Sauna, beheiztem Innenpool und Whirlpool mit Blick auf den Mont Blanc, und genießen Sie dann die regionale Küche oder einen Drink am Kamin.

Het moderne spa-gedeelte in glas-in-lood beschikt over een overdekt zwembad, een verkwikkend bubbelbad, een Finse sauna, een traditionele hamam, een een fitnesscentrum met hypermoderne apparaten.
Der moderne Wellnessbereich aus Glas und Stein verfügt über einen Innenpool, einen belebenden Whirlpool, eine finnische Sauna, ein traditionelles Hamam und ein Fitnesscenter mit hochmoderner Ausstattung.

Het heeft een wellnesscentrum van 5000 m² met een overdekt zwembad, een hamam, een sauna, een bubbelbad, een fitnesscentrum en een kapsalon.
Freuen Sie sich auf ein 5000 m² großes Spa mit Innenpool, Hamam, Sauna, Whirlpool, Fitnesscenter und Friseursalon.

Het hotel beschikt ook over een overdekt zwembad en een bubbelbad.
Erholsame Momente versprechen ein Innenpool und ein Whirlpool im Hause.

Het hotel beschikt over: een overdekt zwembad, een bubbelbad, een sauna en stoomkamer, een compleet uitgeruste fitnessruimte, een 9-holes pitch- en puttbaan en putting green, tennisbanen, een verwarmd buitenzwembad (van mei tot september) en snookertafels.
Das Hotel verfügt über einen Innenpool, einen Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad, ein voll ausgestattetes Fitnessstudio, einen 9-Loch-Golfplatz, ein Putting-Green, Tennisplätze, einen beheizten Außenpool (von Mai bis September) und einen Snookertisch.