Traduction de «ontspanningsruimte overdekt » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum met een ontspanningsruimte, overdekt zwembad, bubbelbad en sauna kunt u voor privégebruik reserveren.
Sie können den Wellnessbereich mit Ruheraum, Hallenbad, Whirlpool und Sauna zur privaten Nutzung reservieren.

Gasten hebben gratis toegang tot de ontspanningsruimte, waar een overdekt zwembad en een sauna is.
Sie genießen den kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich, der einen Innenpool und eine Sauna umfasst.

Het heeft tevens ontspanningsruimtes, diverse sauna's (waaronder een Finse sauna), een overdekt zwembad en een bubbelbad.
Dort gibt es Ruheräume, verschiedene Saunen mit einer finnischen Sauna, einen Innenpool und einen Whirlpool.

Tot deze faciliteiten behoren een verwarmd, overdekt golfslagbad, een biosauna met chromotherapie, een stoombad in Balinese stijl, een panoramische sauna, een schoonheidssalon en een ontspanningsruimte met diverse bars die gezonde hapjes serveren.
Hierzu zählt ein beheiztes Wellenbad im Innenbereich. Freuen Sie sich auch auf eine Bio-Sauna mit Farblichttherapie, ein Dampfbad im balinesischen Stil, eine Panorama-Sauna, eine Beauty-Lounge sowie verschiedene Bars im Ruhebereich, die gesunde Snacks servieren.

Het Marcius beschikt over een spa met een overdekt zwembad, 2 Finse sauna's, een stoombad en een ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich des Marcius Hotels lockt mit einem Innenpool, 2 finnischen Saunas, einem Dampfbad und einem Ruheraum.

Hier vindt u een spa met een overdekt zwembad, sauna's en ontspanningsruimtes, evenals een gezellige bar.
Hier finden Sie einen Wellnessbereich mit Hallenbad, Saunen und Ruheräumen sowie eine gemütliche Bar.

De panoramische spa Black Crystal beslaat 2300 m² en biedt een verscheidenheid aan spafaciliteiten en therapeutische faciliteiten, zoals schoonheidsbehandelingen, een overdekt zwembad, een ontspanningsruimte, een zonneterras en een fitnessruimte.
Im Panorama-Wellnessbereich Black Crystal erwarten Sie auf 2.300 m² vielfältige Wellness- und Kuranwendungen, darunter auch kosmetische Anwendungen, ein Innenpool, ein Ruheraum, eine Sonnenterrasse und ein Fitnessraum.

Appartementhaus Winter heeft een fiets- en skiberging met een droger voor de skischoenen, gratis overdekte parkeergelegenheid, een ontspanningsruimte en een fitnessruimte.
Im Appartementhaus Winter stehen Ihnen ein Fahrrad, eine Skiaufbewahrung mit einem Skischuhtrockner, kostenlose überdachte Parkplätze, ein Ruheraum und ein Fitnessbereich zur Verfügung.

De grote spa van Hohe Düne heeft verschillende sauna's, een moderne fitnessruimte en een overdekt zwembad met een romantische schouw en ontspanningsruimte.
Das hoteleigene und geräumige Spa verfügt über verschiedene Saunen, einen modernen Fitnessraum und einen Innenpool mit Ruhebereich und romantischem Kamin.

U kunt gebruikmaken van de ontspanningsruimte met sauna en stoombad, de fitnessruimte met overdekte klimwand en video games.
Sie profitieren von einem Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Dampfbad, einem Fitnessbereich mit einer Indoor-Kletterwand sowie kostenfreien Videospielen.