Traduction de «overdekt terras evenals een speeltuin » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een grote tuin en een overdekt terras, evenals een speeltuin met trampolines en springkastelen.
Es gibt einen großen Garten und eine überdachte Terrasse sowie einen Softplaybereich mit Trampolins und Hüpfburgen.

Ook voor kinderen is er genoeg te beleven. Zo heeft de Schoorbakkehoeve een grote tuin, een terras en een speeltuin, en ook een overdekte speeltuin voor als het weer wat minder is.
Auch für Kinder gibt es viel zu entdecken wie den großen Garten, die Terrasse und die Kinderspielplätze im Freien wie auch im Innenbereich.

Er is een overdekt klimwand aanwezig, evenals een speeltuin voor de kinderen in de tuin.
Ebenfalls ist eine Innenkletterwand sowie ein Kinderspielplatz im Garten vorhanden.

De tuin beschikt over een speeltuin, een boccia-veld, een overdekt terras en barbecuefaciliteiten.
Der Garten sorgt mit einem Kinderspielplatz und einer Bocciabahn sowie einer überdachten Terrasse und Grillmöglichkeiten für Erholung.

Het beschikt bovendien over squashbanen, een restaurant met een charmant, overdekt terras, een bar, een speeltuin en een speelkamer.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören Squashplätze, ein Restaurant mit einer schönen, überdachten Terrasse, eine einladende Bar, ein Kinderspielplatz und ein Spielzimmer.

De bed breakfast La Grange is gevestigd in een gerenoveerde 18e-eeuwse schuur, en biedt een buitenzwembad, een tuin met een overdekt terras, een speeltuin met een schommel en een tafeltennistafel, een bibliotheek, en gratis WiFi in het hele pand.
Das La Grange ist eine zu einem BB umgebaute Scheune aus dem 18. Jahrhundert und bietet einen Außenpool, einen Garten mit einer überdachten Terrasse, einen Kinderspielplatz mit einer Schaukel und einer Tischtennisplatte, eine Bibliothek und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het huis heeft een tuin, een speeltuin en een overdekt terras.
Das Haus verfügt über einen Garten, einen Kinderspielplatz und eine überdachte Terrasse.

La Riviera heeft een bar die elke dag geopend is, evenals een ingericht overdekt terras.
Die Bar des Hotels La Riviera ist täglich geöffnet, und eine komplett möblierte, überdachte Terrasse lädt zum Verweilen ein.

De eigenaar bereidt zelf Zwitserse en internationale gerechten, evenals heerlijk knoflookbrood genaamd Knoblibrot, waar u ook van kunt genieten op het overdekte terras.
Der Inhaber des Hauses verwöhnt Sie persönlich mit Schweizer Spezialitäten, internationaler Küche sowie köstlichem Knoblauchbrot, dem sogenannten Knoblibrot. Sie können Ihre Speisen auch auf der überdachten Terrasse genießen.

Face à Face ligt in Bree en wordt omgeven door groen. Het biedt een wellnesscentrum met een overdekt zwembad, evenals een tuin en een terras.
Das im Grünen gelegene Face à Face begrüßt Sie in Bree mit einem Wellnesscenter mit einem Innenpool sowie einem Garten und einer Terrasse.