Traduction de «overdekt door een palapa » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Miraflores ligt direct tegenover strand Punta Las Flores en biedt een buitenzwembad, een weelderige tuin en een terras met hangmatten, overdekt door een palapa.
Direkt vor dem Strand von Punta Las Flores begrüßt Sie das Hotel Miraflores mit einem Außenpool, üppigen Gärten und einer strohüberdachten Terrasse mit Hängematten.

De palapa in het hart van Rancho Sakol biedt terrassen met uitzicht over de oceaan en een overdekt zandgedeelte met gratis WiFi en schommel voor volwassenen.
Freuen Sie sich im Rancho auf einen zentralen Palapa-Bereich, in dem Sie Terrassen mit Meerblick, eine Sandfläche im Innenbereich mit einer Schaukel für Erwachsene sowie kostenfreies WLAN erwarten.

Het huis wordt omgeven door een grote overdekte veranda met uitzicht op de tropische tuin. Verder zijn er 2 overdekte buitenruimtes met uitzicht op de duinen en het strand.
Das Haus ist von einer großen, überdachten Veranda mit Blick auf den tropischen Garten umgeben. Es verfügt weiterhin über 2 überdachte Außenbereiche mit Dünen- und Strandblick.

Het door een familie beheerde Hotel Arnaria heeft een tuin van 3000 m² met een hot tub die het hele jaar door wordt verwarmd. Het hotel beschikt ook over gratis overdekte wellnessfaciliteiten.
Das familiengeführte Hotel Arnaria erwartet Sie mit einem 3000 m² großen Garten mit ganzjährig geöffnetem Whirlpool sowie kostenlosen Wellnesseinrichtungen im Innenbereich.

Het Mundo Milo Eco Lodge ligt op 350 meter van het Juquillal-strand en wordt omgeven door regenwoud. De accommodatie biedt een houten restaurant, een zwembad en bungalows met palapa-daken.
Die vom Dschungel umgebene Mundo Milo Eco Lodge erwartet Sie mit einem Restaurant aus Holz, Bungalows mit einem Strohdach und einem Pool. Sie wohnen hier nur 350 m vom Strand Junquillal entfernt.

Er is een bar, een grote lobby en een overdekte binnenplaats die het hele jaar door gebruikt kan worden.
Auch eine Bar, ein großer Lobbybereich und ein überdachter Innenhof für die ganzjährige Nutzung sind in der Unterkunft vorhanden.

Hotel Oasis biedt all-in accommodatie in het hart van Albena. Het is omgeven door weelderige groene parken en tuinen, en beschikt over een overdekt zwembad.
Inmitten von üppigen grünen Garten begrüßt Sie direkt im Herzen von Albena das All-Inclusive-Hotel Oasis mit einem Innenpool.

U kunt de hele dag door gebruikmaken van roomservice. Er is overdekte parkeergelegenheid op ongeveer 300 meter van het U Zlatého Stromu Hotel.
Ein überdachter Parkplatz befindet sich etwa 300 m vom U Zlatého Stromu Hotel entfernt.

De ontspannen sfeer van Hotel Maxim wordt versterkt door het zwembad. Dit zwembad wordt in de winter overdekt'. s Zomers is het een echt openluchtzwembad. Het biedt directe toegang tot de spa.
Entspannung im Maxim finden Sie auch am Pool, der im Winter überdacht und im Sommer offen ist.

Dit door een familie gerunde appartementencomplex beschikt over gezellige appartementen met 2 en 3 kamers, een spa met een overdekt zwembad, een speelkamer voor kinderen, een speeltuin, en veel gratis parkeerplaatsen.
In diesem familiengeführten Apartmenthaus finden Sie gemütliche Ferienwohnungen mit 2 und 3 Zimmern, einen Wellnessbereich mit Hallenbad, ein Kinderspielzimmer, einen Spielplatz und ausreichend kostenfreie Parkplätze.