Traduction de «overdag organiseert » (Néerlandais → Allemand) :

Overdag organiseert Pop strandfeestjes en 's avonds wordt het getransformeerd tot nachtclub.
Im Pop werden tagsüber Strandpartys organisiert und am Abends verwandelt es sich in einen Nachtclub.

Overdag organiseert het amusementsteam allerlei activiteiten en 's avonds zijn er shows te zien.
Tagsüber organisiert das Unterhaltungsteam Aktivitäten und abendliche Shows werden ebenfalls angeboten.

Overdag organiseert het animatieteam van Royal Holiday Palace spelletjes en live-shows.
Das Animationsteam des Royal Holiday Palace organisiert tagsüber Spiele und Live-Shows.

Het hotel heeft een kinderclub en organiseert overdag sportieve en recreatieve activiteiten.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen der Kinderclub sowie das Angebot an Sport- und Freizeitaktivitäten tagsüber.

Het complex organiseert een scala aan entertainmentprogramma's, zowel overdag als 's avonds.
Die Unterkunft organisiert ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm, sowohl während des Tages als auch am Abend.

Delta Beach Resort ligt aan een privéstrand langs de baai van Yalikavak en organiseert zowel overdag als 's avonds amusement voor kinderen en volwassenen.
Das Delta Beach Resort liegt an einem eigenen Strandbereich an der Bucht Yalikavak und bietet tagsüber und abends ein Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene, Wellnesseinrichtungen und herrlichen Meerblick.

De accommodatie heeft een miniclub en een amusementsteam, dat zowel overdag als 's avonds allerlei activiteiten organiseert.
Kinder können am Programm des Kids' Club teilnehmen. Ein Animationsteam organisiert tagsüber und abends eine Reihe von Aktivitäten.

Het resort zorgt overdag voor amusement en organiseert disco-avonden.
Ebenso vergnügen Sie sich bei einem Tagesunterhaltungsprogramm und Disco-Abenden.

Er is ook een tennisbaan beschikbaar en een animatieteam organiseert overdag activiteiten en 's avonds dansfeesten en diners.
Ein Tennisplatz steht Ihnen hier ebenfalls zur Verfügung. Ein Animationsteam sorgt tagsüber mit Aktivitäten und abends mit Tanzabenden und Abendessen für Unterhaltung.

Het hotel beschikt over een professioneel kinderopvangteam, dat overdag begeleide activiteiten biedt en 's avonds een mini-disco organiseert.
Im Hotel bietet ein professionelles Betreuungsteam tagsüber Aktivitäten für Kinder sowie eine Mini-Disco am Abend.