Traduction de «overdag een duik » (Néerlandais → Allemand) :

Neem overdag een duik in de nabijgelegen Bali warmwaterbronnen en bezoek 's avonds het theater GOP Varieté voor een avond vol vermaak.
In den nahen Bali-Thermen können Sie schwimmen und trainieren, das nahe GOP Varieté lädt zu guter Unterhaltung am Abend ein.

Overdag kunt u van de zon op de Balearen genieten, naast het zwembad van Tivoli; wordt het iets te warm, dan neemt u gewoon een duik in het zwembad!
Tagsüber lädt der Pool des Tivoli zum Sonnenbaden und Schwimmen ein.

Overdag en in de avonduren wordt er amusement georganiseerd. U kunt gratis fietsen lenen of een duik nemen in het zwembad met hydromassage.
Freuen Sie sich auf Unterhaltung am Tag und am Abend, auf kostenfreie Fahrräder und einen Pool mit Hydromassage.

Na overdag de omgeving verkend te hebben, kunt u naast het zwembad in de Spaanse zon ontspannen en een frisse duik nemen.
Nach einem Tag voller Erkundungstouren in der Umgebung entspannen Sie in der spanischen Sonne am Pool des Montaltmar oder nehmen ein erfrischendes Bad.

Overdag kunt u genieten van een verfrissende duik in het buitenzwembad, of gewoon tot rust komen in de zon.
Tagsüber erfrischen Sie sich im kühlen Nass des Außenpools und genießen die mediterrane Sonne.

U kunt overdag lekker zonnebaden op een van de ligstoelen die naast het buitenbad staan, of u kunt een kleine wandeling maken naar het voortreffelijke zandstrand voor een duik in de ondiepe, heldere wateren.
Erfreuen Sie sich eines kurzen Spaziergangs zm feinen Sandstrand und abden Sie im flachen, klaren Wasser.

U kunt overdag lekker zonnen op het zonneterras van het Isabel en een verfrissende duik nemen in het zwembad.
Ein Süßwasser-Swimmingpool gehört hier zu den Einrichtungen.