Traduction de «overdag dienst doet als gemeenschappelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal, die overdag dienst doet als gemeenschappelijke ruimte.
Jeden morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet im Speisesaal serviert, der tagsüber als Aufenthaltsraum dient.

Begin uw dag met een smakelijk ontbijt in de rustieke ontbijtzaal die ook dienst doet als gemeenschappelijke ruimte.
Bei einem leckeren Frühstück starten Sie in der rustikalen Frühstückslounge in den Tag, in der Sie tagsüber auch verweilen.

Er wordt een zoet, Italiaans ontbijt met huisgemaakt gebak en jam geserveerd in de gedeelde zaal, die ook dienst doet als gemeenschappelijke lounge.
Morgens wird Ihnen im Gemeinschaftsraum, der auch als Aufenthaltsraum dient, ein süßes italienisches Frühstück mit hausgemachten Kuchen und Marmeladen serviert.

De ontbijtzaal doet overdag dienst als snackbar.
Aus dem Frühstücksraum wird tagsüber eine Snackbar.

Overdag doet de ontbijtruimte dienst als tv-lounge.
Dieser verfügt über eine gelbe Decke und dient während des Tages auch als TV-Lounge.