Vertaling van "overdag als 's avonds allerlei activiteiten organiseert " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie heeft een miniclub en een amusementsteam, dat zowel overdag als 's avonds allerlei activiteiten organiseert.
Kinder können am Programm des Kids' Club teilnehmen. Ein Animationsteam organisiert tagsüber und abends eine Reihe von Aktivitäten.

In het hotel verzorgt een animatieteam overdag en 's avonds allerlei leuke activiteiten voor alle leeftijden.
Das hoteleigene Animationsteam unterhält jung und alt den ganzen Tag über wie abends mit vielen lustigen Freizeitaktivitäten.

Overdag organiseert het amusementsteam allerlei activiteiten en 's avonds zijn er shows te zien.
Tagsüber organisiert das Unterhaltungsteam Aktivitäten und abendliche Shows werden ebenfalls angeboten.

Het Klas Dom Hotel heeft een meertalig animatieteam, dat overdag activiteiten organiseert en 's avonds voor amusement zorgt.
Das Klas Dom Hotel verfügt über ein mehrsprachiges Animationsteam, das Tagesaktivitäten und Abendunterhaltung bietet.

Het Sabinal organiseert een scala aan activiteiten voor kinderen, zowel overdag als 's avonds, waaronder een miniclub.
Das Sabinal organisiert eine Reihe von Tages- und Abendunterhaltungen für Kinder, einschließlich Mini-Clubs.

Het hotel organiseert zowel overdag als 's avonds tal van activiteiten. Zo worden er bijvoorbeeld wandeltochten en muziekavonden georganiseerd.
Das Hotel organisiert außerdem zahlreiche Tages- und Abendaktivitäten wie Wanderungen und Musikabende.

U kunt allerlei activiteiten ondernemen bij de accommodatie, die ook een kinderclub en 's avonds amusement organiseert.
In der Unterkunft können Sie eine Reihe von Aktivitäten wie die Abendunterhaltung und den Kinderclub genießen.

Het Apart Hotel Villa Milica biedt ook een autoverhuur en organiseert diverse excursies, boottochten, visuitjes (zowel overdag als 's avonds) en duiklessen.
Das Apart Hotel Villa Milica bietet eine Autovermietung und organisiert verschiedene Ausflüge, Bootsfahrten, Angeltouren bei Tag und Nacht sowie Tauchkurse.

Delta Beach Resort ligt aan een privéstrand langs de baai van Yalikavak en organiseert zowel overdag als 's avonds amusement voor kinderen en volwassenen.
Das Delta Beach Resort liegt an einem eigenen Strandbereich an der Bucht Yalikavak und bietet tagsüber und abends ein Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene, Wellnesseinrichtungen und herrlichen Meerblick.

Het complex organiseert een scala aan entertainmentprogramma's, zowel overdag als 's avonds.
Die Unterkunft organisiert ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm, sowohl während des Tages als auch am Abend.