Traduction de «activiteiten voor alle » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurants, winkels en clubs bevinden zich allemaal op loopafstand. Coolangatta is de uitvalsbasis voor de Gold Coast en het perfecte beginpunt voor alle activiteiten en attracties aan de Gold Coast, zoals de themaparken en de activiteiten in het achterland van de Gold Coast en in Surfers Paradise.
Restaurants, Shops und Clubs in Gehweite. Als Tor zur Gold Coast ist Coolangatta auch der perfekte Ausgangspunkt zur Erkundung aller Aktivitäten und Attraktionen, einschließlich Themenparks, dem Hinterland der Gold Coast und den Aktivitäten in Surfers Paradise.

Het Hotel Mercure Playa de Oro is modern ingericht en biedt een all-inclusive accommodatie met 3 restaurants, 3 bars, 1 club, sportieve activiteiten en nachtelijk entertainment.
Es verfügt über moderne Architektur und Einrichtung sowie ein All-inclusive-Angebot mit 3 Restaurants, 3 Bars, 1 Club, Sportaktivitäten und Abendunterhaltung.

Door de centrale locatie is het ibis Hamburg City hotel het ideale startpunt voor alle activiteiten in de stad.
Mit seiner zentralen Lage ist das ibis Hamburg City Ihr idealer Ausgangspunkt für Unternehmungen in der Stadt.

De 361 kamers bieden een scala aan recreatieve voorzieningen en activiteiten voor alle leeftijden, waaronder een verscheidenheid aan restaurants, twee bars, een spa, windsurfen, kajakken, golf, een kinderclub en veel meer.
Es bietet 361 Zimmer und eine umfassende Palette an Freizeiteinrichtungen und Aktivitäten für alle Altersklassen, versch. Restaurants, 2 Bars, ein Day Spa sowie Sportangebote wie Windsurfen, Kajak, Golfen, einen Kids Club und vieles mehr.

De tram stopt vlak voor het hotel en biedt toegang tot alle activiteiten van de hoofdstad van de Alpen, zoals een uitstapje per kabelbaan naar het Fort de la Bastille.
Die Straßenbahnhaltestelle vor dem Hotel bietet Zugang zu allen Aktivitäten, die die Alpenhauptstadt zu bieten hat.

Het ibis Duisburg ligt op slechts steenworp afstand van het stadscentrum stad en is dus ideaal gelegen voor alle activiteiten.
Nur einen Katzensprung vom Stadtzentrum entfernt: Das ibis Duisburg liegt ideal für alle Unternehmungen.

Het Ibis Toulouse Lavaur ligt in het centrum van Lavaur, in het hart van alle activiteiten en op gelijke afstand van Toulouse, Albi en Castres.
Das Hotel Ibis Toulouse Lavaur im Zentrum von Lavaur, einer Stadt mitten im Land des Überflusses, gleichweit von Toulouse, Albi und Castres.

Het Punta Cana Princess All Suites Resort Spa All Inclusive organiseert elke dag activiteiten op het strand en bij het buitenzwembad.
Das Punta Cana Princess All Suites Resort Spa All Inclusive bietet täglich verschiedene Aktivitäten am Strand und Außenpool.

Er worden ook allerlei activiteiten georganiseerd voor kinderen van alle leeftijden, zoals musicals, excursies en educatieve activiteiten over de Tordera-delta.
Für Kinder aller Altersgruppen wird ebenfalls eine große Auswahl an Aktivitäten angeboten, darunter Musical-Shows, Ausflüge und pädagogische Veranstaltungen über das Delta von Tordera.