Vertaling van "overdag aangeboden worden " (Nederlands → Duits) :

Lokale snacks zoals gozleme (Turkse pannenkoek), ijs en verfrissende drankjes worden overdag aangeboden.
Lokale Snacks wie Gözleme (türkische Fladenbrote) und Eiscreme sowie Erfrischungsgetränke können Sie den ganzen Tag über genießen.

U kunt meedoen met de georganiseerde activiteiten die overdag aangeboden worden.
Nehmen Sie tagsüber an den organisierten Aktivitäten der Apartamentos El Trebol teil.

Zowel overdag als 's avonds wordt er entertainment aangeboden, waaronder spelletjes, sportactiviteiten en aquarobics.
Zu den Unterhaltungsmöglichkeiten am Tage und am Abend zählen Spiele, sportliche Aktivitäten und Wassergymnastik.

Overdag worden er in de Kids Club vele leuke activiteiten aangeboden voor kinderen.
Ihre Kinder werden tagsüber von den Freizeitaktivitäten im Kids Club begeistert sein.

U kunt gebruikmaken van een internetpunt en de vergaderzalen van het resort. Er wordt zowel overdag als 's avonds amusement aangeboden, zo zijn er ook kinderclubs.
Zu den weiteren Vorzügen des Resorts gehören Tagungsräume, ein Internetpoint sowie Tages- und Abendunterhaltung einschließlich eines Juniorklubs.

Het is ideaal voor gezinnen, want de kinderen kunnen meedoen aan de activiteitenprogramma's die overdag en 's avonds aangeboden worden.
Insbesondere Familien verbringen hier einen angenehmen Aufenthalt. Tagsüber und auch am Abend wird ein Unterhaltungsprogramm mit Aktivitäten auch für Kinder angeboten.

In juli en augustus wordt er zowel overdag als 's avonds amusement aangeboden.
Im Juli und August sorgt ein Tages- und Abendunterhaltungsprogramm für Abwechslung.

Domaine du Cros d'Auzon ligt in Vogüé in de Ardèche en heeft waterglijbanen, een buiten- en een binnenzwembad en ook een kinderclub, waar overdag en een aantal avonden entertainment wordt aangeboden.
Das Domaine du Cros d'Auzon liegt in Vogüé in der Ardèche und bietet Ihnen einen Außenpool, Wasserrutschen und einen Innenpool.

Er wordt op verzoek ontbijt geserveerd en er wordt overdag twee maal gratis theeservice aangeboden.
Auf Anfrage erhalten Sie einen Frühstücksteller serviert, und zudem wird zweimal am Tag ein kostenloser Teeservice angeboten.

Overdag wordt er een sportprogramma aangeboden. De ruime, comfortabele kamers zijn voorzien van een slaapbank, een minibar, een satelliet-tv, airconditioning en een gemeubileerd terras of balkon.
Tagsüber können Sie sich an einem Sportprogramm beteiligen. Die geräumigen, komfortablen Zimmer sind mit einer möblierten Terrasse oder einem Balkon ausgestattet.