Traduction de «overal in delle » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante, landelijke resort Tenuta dell'Argento bevindt zich aan de voet van de Tolfa-heuvels en beschikt over veel faciliteiten. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Tyrreense kust en het natuurlijke mediterrane landschap.
Das charmante Hotel Tenuta dell'Argento liegt am Fuße der Tolfaberge. Von diesem ausgedehnten ländlichen Resort genießen Sie eine herrliche Panoramaaussicht auf die tyrrhenische Küste und die mediterrane Landschaft.

Hotel Shelley e delle Palme kijkt uit over de baai van Lerici. Deze accommodatie beschikt over een spa en een zonnig panoramaterras met toegang tot het strand.
Durch ein Spa und eine Panorama-Sonnenterrasse mit Zugang zum Strand besticht das Hotel Shelley e delle Palme.

Het Villaggio Passo Dell'Arciprete biedt een panoramisch uitzicht over Vieste en de Adriatische Zee. Het beschikt over een zwembad, een apart zonneterras en zelfstandige appartementen met een eigen balkon.
Mit Panoramablick auf Vieste und das Adriatische Meer begrüßt Sie das Villaggio Passo dell'Arciprete. Freuen Sie sich auf einen Pool, eine separate Sonnenterrasse und Apartments zur Selbstverpflegung mit eigenem Balkon.

Het volledig gerenoveerde Hotel Delle Rose beschikt over 27 comfortabele en volledig uitgeruste kamers die uitkijken over zee.
Das vollständig renovierte Hotel Delle Rose mit Blick auf das Meer bietet 27 komfortable und voll ausgestattete Zimmer.

Het Hotel delle Province beschikt over ruime kamers met gratis WiFi en serveert een uitgebreid ontbijt in de tuin op het dak.
Das Hotel delle Province bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein reichhaltiges Frühstück auf der Dachterrasse.

Residenza dell'Olmata - My Extra Home is een accommodatie met eigen kookgelegenheid en beschikt over een fitnesscentrum en gratis WiFi.
Unterkünfte zur Selbstverpflegung, ein Fitnesscenter und kostenfreies WLAN erwarten Sie in der Residenza dell'Olmata - My Extra Home.

Het Vicolo Dell'Oro ligt op slechts 200 meter van het plein Piazza del Campo en op 5 minuten lopen van de kathedraal. U hebt hier een panoramisch uitzicht over de daken van Sienna.
Nur 200 m von der Piazza del Campo und einen 5-minütigen Spaziergang von der Kathedrale entfernt bietet das Vicolo Dell'Oro einen Panoramablick auf die Dächer von Siena.

De moderne appartementen van het Corte Delle Rose hebben een kitchenette en een eigen balkon met uitzicht over de tuin.
Die modernen Apartments im Corte Delle Rose verfügen über eine Küchenzeile und einen privaten Balkon mit Gartenblick.

Hotel Paradiso delle Madonie bevindt zich in het centrum van Castelbuono en maakt deel uit van het regionale park Parco delle Madonie. Het beschikt over kamers met een klassieke inrichting, een minibar en gratis WiFi.
Im Herzen von Castelbuono und als Teil des Regionalparks Parco delle Madonie begrüßt Sie das Hotel Paradiso Delle Madonie mit klassisch eingerichteten Zimmern mit einer Minibar und kostenfreiem WLAN.

Villaggio delle Alpi ligt op 5 minuten rijden van de Courmayeur Mont Blanc skiliften. Het beschikt over studio's met uitzicht op de bergen en een flatscreen-tv.
Das Villagio delle Alpi erwartet Sie nur 5 Fahrminuten von den Skiliften Courmayeur Mont Blanc entfernt mit Studios mit Bergblick und einem Flachbild-TV.