Traduction de «overal in bodrum ziet » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft alle kenmerken van een authentiek huis zoals u ze overal in Bodrum ziet, en beschikt over een tuin vol bougainvillea-planten.
Dieses Hotel ist im authentischen, für die Region um Bodrum typischen Stil gestaltet. Der Garten ist voller Bougainvilleas.

De Anglesey Arms is het eerste gebouw dat u ziet als u op het eiland Anglesey aankomt over de beroemde Thomas Telford's Menai Suspension Bridge over de Menai Strait.
Das Anglesey Arms ist das erste Gebäude, das Sie erblicken, wenn Sie die Insel Anglesey über Thomas Telfords berühmte Hängebrücke Menai über die Meerenge von Menai betreten.

Het Asmin Hotel Bodrum ligt op slechts 300 meter van het kasteel van Bodrum en beschikt over moderne kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Asmin Hotel Bodrum bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV. Sie wohnen nur 300 m von der Burg Bodrum entfernt.

De kamers van Bodrum Ha La, elk vernoemd naar een citrusvrucht, beschikken over airconditioning en zijn gedecoreerd met materialen van hout, steen, katoen, linnen en zijde.
Die klimatisierten Zimmer im Bodrum Ha La sind jeweils nach einer Zitrusfrucht benannt und die Einrichtung besteht aus den Materialien Holz, Stein, Baumwolle, Leinen und Seide.

Het Bodrum Sade Pension ligt op slechts 20 meter van het strand en beschikt over een binnenplaats en unieke architectuur met een buitenzijde in wit en blauw.
Die nur 40 m vom Strand entfernte Bodrum Sade Pension bietet Ihnen eine einzigartige Architektur mit einer Außengestaltung in Weiß und Blau sowie einem Innenhof.

Costa Blu Bodrum ligt aan de kust op het schiereiland Bodrum en kijkt uit over de Egeïsche Zee vanaf het privéstrand.
Das Costa Blu Bodrum liegt an der Küste und bietet von seinem privaten Strandabschnitt auf der Halbinsel Bodrum aus einen Ausblick auf die Ägäis.

Het Dolce Bodrum Hotel ligt op slechts 150 meter van de Egeïsche Zee. Dit hotel beschikt over een buitenzwembad met gratis ligstoelen en een zonneterras met uitzicht op de zee.
Dieses nur 150 m von der Küste der Ägäis entfernte Hotel bietet Ihnen einen Außenpool mit kostenlos nutzbaren Liegestühlen und eine Sonnenterrasse mit Meerblick.

Su Hotel - Bodrum ligt dichtbij de jachthaven van Bodrum en beschikt over modern ingerichte kamers. Het hotel heeft een buitenzwembad en een grote, mediterrane tuin.
Das Su Hotel liegt in der Nähe des Yachthafens von Bodrum und bietet Ihnen moderne Zimmer mit einem großen mediterranen Garten und einem Außenpool.

Hotel Can Bodrum ligt op slechts 50 meter van het strand en de jachthaven van Bodrum en beschikt over kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Das Hotel Can Bodrum empfängt Sie nur 50 m vom Strand und dem Yachthafen von Bodrum entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Dit hotel kijkt uit over de jachthaven van Bodrum en biedt kamers met een Frans balkon met uitzicht over de beschutte tuin en het zwembad.
Das Hotel bietet Ihnen eine schöne Aussicht auf den Jachthafen von Bodrum sowie Zimmer mit französischen Balkonen, von denen aus Sie auf einen lauschigen Garten mit Pool blicken.