Traduction de «overal draadloos internet en zes moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft overal draadloos internet en zes moderne, geavanceerde vergaderruimten.
Das Hotel verfügt über WIFI-Zugang in allen Bereichen und 6 hochmoderne Tagungsräume.

Het ibis Gading Serpong hotel met 208 kamers beschikt over een lounge bar, restaurant en zes moderne goed uitgeruste vergaderzalen met een capaciteit van maximaal 400 gasten.
Das Hotel ibis Gading Serpong mit 208 Zimmern verfügt über eine Lounge Bar, ein Restaurant und 6 moderne, gut ausgestattete Tagungsräume mit einer Kapazität von bis zu 400 Gästen.

Het hotel heeft 208 kamers met het nieuwe ibis beddengoed en beschikt over een bar en lounge, een restaurant en zes moderne, goed uitgeruste vergaderruimten.
Das Hotel mit 208 Zimmern verfügt über das neue ibis Schlafkomfort-Konzept, Bar, Lounge, Restaurant und 6 moderne, gut ausgestattete Tagungsräume.

92 moderne kamers waaronder vier suites, draadloos internet, restaurant, bar, moderne voorzieningen voor conferenties, en een buitenzwembad en fitnessruimte waar u kunt ontspannen na een vermoeiende dag.
92 moderne Zimmer, darunter 4 Suiten, Restaurant, Bar und moderne Tagungsräume.

Een grote gratis parkeerplaats, 275 m² aan ruimte voor seminars, gratis draadloos internet en een modern restaurant met verfijnde, regionale gerechten: het Mercure Saint Etienne Parc de l'Europe is ideaal voor werk of ontspanning.
Mit einem großen, kostenlosen Parkplatz, 275 m² umfassenden Tagungsräumen für Seminare, kostenlosem WIFI-Zugang und modernem Restaurant mit anspruchsvoller Regionalküche ist das Hotel Mercure Saint Etienne Parc de l'Europe perfekt für Arbeit oder Urlaub.

De bar van het Mercure-hotel am Entenfang Hannover biedt u draadloos internet en een modern zitgedeelte.
Die Bar im Mercure Hotel am Entenfang Hannover verfügt über einen WLAN-Zugang und liegt mit dem Loungebereich im Trend.

Alle 'Executive'-kamers hebben ruime afmetingen en zijn hedendaags ingericht. Ze beschikken over moderne voorzieningen, een badkamer met bad en douche, lcd-tv en draadloos internet.
Alle Executive-Zimmer sind geräumig, modern eingerichtet und verfügen über sämtlichen Komfort, Bad mit Badewanne und Dusche, LCD-Fernseher, WIFI-Internetzugang.

Ze beschikken over een comfortabel bed, zitgedeelte, tv, telefoon, bureau, betaald internet/draadloos internet, minibar, föhn, airconditioning en automatische zonwering.
Sie verfügen über ein bequemes Bett, TV, Telefon, komfortable Sitzmöbel, Arbeitsplatz mit kostenpflichtigem Internet/WLAN sowie Minibar, Fön, Klimaanlage, automatisches Sonnenblendensystem.

Naast een tv en telefoon beschikken ze over een kwaliteitsbed (1,4 m x 2 m), een functioneel bureau met draadloos internet, en een zitgedeelte in Beierse stijl met een minibar.
Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett (1,40m x 2m), einen funktionellen Arbeitsplatz mit WLAN sowie Sitzecke in bayrischem Ambiente und Minibar.

Naast tv en telefoon beschikken ze over een kwaliteitsbed, functioneel bureau met draadloos internet, slaapbank, minibar en uitzicht op de bergen.
Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, einen funktionellen Arbeitsplatz mit WLAN, Schlafcouch und Minibar. Mit Bergblick.