Traduction de «over verzoek » (Néerlandais → Allemand) :

Alle 80 kamers beschikken over airconditioning en WiFi is beschikbaar op verzoek. Daarnaast beschikt het hotel over twee vergaderruimten voor seminars en conferenties, een restaurant (in het weekend gesloten), een bar waar 24 uur per dag snacks worden geserveerd en een omheind parkeerterrein.
Es ist leicht über die Autobahnen A4, A5 und A6 erreichbar und verfügt über 80 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI auf Anfrage und 2 Tagungsräumen für Ihre Seminare sowie Tagungen. Des Weiteren gehören ein Restaurant (am Wochenende geschlossen), eine Bar mit Snackangebot rund um die Uhr und ein privater Außenparkplatz zum Hotel.

Het restaurant is geopend van maandag tot en met vrijdag (op verzoek ook in het weekend) en beschikt over een terras.
Das Hotelrestaurant mit Terrasse ist von Montag bis Freitag sowie an Wochenenden (auf Anfrage) geöffnet.

Apartamentos Playa Macenas beschikt over een à-la-carterestaurant en een bar. Lunchpakketten zijn over verzoek verkrijgbaar.
Die Bettwäsche wird gestellt. Zur Unterkunft Apartamentos Playa Macenas gehören ein À-la-carte-Restaurant und eine Bar.

U loopt in 15 minuten naar de oevers van het Gardameer. Het beschikt over appartementen met airconditioning en op verzoek over gereserveerde ondergrondse parkeergelegenheid.
Sie wohnen nur 15 Gehminuten vom Ufer des Gardasees entfernt in klimatisierten Apartments. Auf Anfrage wird ein Parkplatz in der Tiefgarage für Sie reserviert.

Het hotel beschikt over een stalling voor motorfietsen. U kunt er informatie over de omgeving krijgen en op verzoek zijn er lunchpakketten beschikbaar.
Das Hotel bietet einen Abstellraum für Motorräder und hilft Ihnen bei Informationen zur Umgebung.

Het hotel beschikt over roomservice en op verzoek over een wasservice.
Darüber hinaus können Sie den Zimmerservice nutzen und auf Anfrage ist ein Wäscheservice verfügbar.

Gasten kunnen elke dag genieten van een ontbijt, dat op verzoek beschikbaar is en is inbegrepen bij de prijs.De appartementen beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette en eigen barbecuefaciliteiten, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Das täglich servierte Frühstück ist entweder im Preis inbegriffen oder kann auf Anfrage bestellt werden. Die Apartments besitzen eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen eigenen Grillbereich, wo Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

In dit luxe hotel vindt u een wellnesscentrum, dat 24 uur per dag geopend is, en dat beschikt over een fitnesscentrum en 2 hamams. U kunt hier op verzoek terecht voor een ontspannende massage of een schoonheidsbehandeling.
In diesem Luxushotel finden Sie ein Wellnesscenter, das rund um die Uhr geöffnet ist und ein Fitnesscenter und 2 Hamams umfasst.

Hotel Villa Royale beschikt over een 24-uursreceptie. Op verzoek en tegen een toeslag is er een pendeldienst beschikbaar.
Das Hotel Villa Royale verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption.

De kamers van The Kingston beschikken elk over een eigen badkamer, met gratis toiletartikelen op verzoek.
Die Zimmer im The Kingston verfügen jeweils über ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten auf Anfrage.