Vertaling van "over verschillende zwembaden " (Nederlands → Duits) :

Het Jandía Princess beschikt over 6 verschillende zwembaden, allemaal omringd door grote zonneterrassen, waar u heerlijk kunt lezen en zonnebaden.
Das Jandia Princess verfügt über 6 verschiedene Pools, die alle von großen Sonnenterrassen umgeben sind.

Sommige kamers hebben 2 verdiepingen. Het Arbatax Park Resort beschikt over verschillende zwembaden en baaien met stranden.
Freuen Sie sich im Arbatax Park Resort auch auf eine Reihe von Pools und Strandbuchten.

Het hotel beschikt over verschillende zwembaden, een Ayurvedische spa en 3 eetgelegenheden.
Freuen Sie sich auf mehrere Pools, ein Ayurveda-Spa und 3 Bars/Restaurants.

Het Aurora beschikt over een wellness- en spacentrum met verschillende zwembaden, tal van schoonheidsbehandelingen, een fitnessruimte en een restaurant.
Das Aurora besitzt einen Wellness- und Spabereich mit mehreren Pools, zahlreichen Schönheitsanwendungen, einem Fitnessbereich und einem Restaurant.

Het weelderige terrein van het complex is 190.000 vierkante meter groot. U vindt er palm- en olijfbomen en watervallen. Het Minos beschikt over verschillende zwembaden, 6 restaurants en 5 bars.
Inmitten einer üppigen 190.000 m² großen Fläche mit Palmen, Olivenbäumen und Wasserfällen bietet der Komplex mehrere Swimmingpools, 6 Restaurants und 5 Bars.

Dit ultra all-inclusive resort met uitzicht op de baai van Gundogan, beschikt over een privéstrand, designkamers met uitzicht op de Egeïsche Zee, een waterpark met verschillende zwembaden en een wellnesscentrum.
Dieses Ultra-All-inclusive-Resort bietet Ihnen einen Blick auf die Bucht von Gündoğan und einen eigenen Strand.

De 5000 m² grote Aquadon Spa van het Santé Royale Hotel beschikt over verschillende zwembaden, stoombaden en een bubbelbad.
Das 5. 000 m² große Wellnesscenter Aquadon des Santé Royale Hotel verfügt über verschiedene Pools, Dampfbäder und einen Whirlpool.

In de sportclub van het hotel bevindt zich het grootste fitnesscentrum van Estland. Het spacentrum beschikt over 9 verschillende zwembaden, waarvan 2 buitenzwembaden, een ruime keuze aan sauna's en een ontspanningsruimte.
Der Sportclub des Braavo umfasst das größte Fitnessstudio in Estland. Das Wellnesscenter verfügt über 9 verschiedene Pools, darunter 2 Außenpools, eine große Auswahl an Saunen und einen Ruhebereich.

Palacio del Infante Don Juan Manuel Hotel Spa beschikt over verlichting met chromotherapie en over meerdere jet zwembaden met verschillende temperaturen, verschillende soorten douches, Turkse baden en een Finse sauna.
Das Spa des Palacio del Infante Don Juan Manuel bietet Farbtherapie-Licht und ist mit verschiedenen Jet-Pools mit unterschiedlichen Temperaturen, verschiedene Arten von Duschen, Türkischen Bädern und einer finnische Sauna ausgestattet.

Het hotel beschikt over vergaderzalen, het restaurant Gadalaiki en een spacentrum met sauna, aroma-stoombad, zwembaden, hot tub en verschillende soorten massages en behandelingen. Toegang is gratis één uur per dag.
Das Hotel verfügt über Tagungsräume, das Restaurant Gadalaiki sowie ein Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Aromadampfbad, Pools, einem Whirlpool und verschiedenen Arten von Massagen und Anwendungen.