Vertaling van "over verschillende eetgelegenheden " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een binnentuin/lounge met bomen en muren met klimop. Gasten kunnen kiezen uit verschillende eetgelegenheden en gebruikmaken van een conciërgeservice en het fitnesscentrum.
Als Gast profitieren Sie von verschiedenen gastronomischen Einrichtungen, einem Concierge und einem Fitnesscenter.

Het beschikt over zwembaden, een fitnessruimte, verschillende eetgelegenheden en kamers met uitzicht op de zee of de stad en gratis internet.
Freuen Sie sich hier auf Pools, einen Fitnessraum und mehrere gastronomische Einrichtungen sowie Zimmer mit Meer- oder Stadtblick und kostenfreiem Internetzugang.

Het hotel beschikt over een spa, verschillende eetgelegenheden en een 24-uursfitnesscentrum.
Das Hotel umfasst einen Wellnessbereich, mehrere Restaurants und ein 24-Stunden-Fitnesscenter.

Het Centara beschikt over verschillende eetgelegenheden. U kunt er onder meer genieten van Japanse, Thaise en westerse specialiteiten.
Kulinarisch verwöhnt Sie das Centara mit japanischen, thailändischen und westlichen Spezialitäten.

Verder beschikt Sentido Punta del Mar over verschillende eetgelegenheden en een bar waar u naartoe kunt zwemmen.
Das Sentido Punta del Mar verfügt über verschiedene gastronomische Einrichtungen und eine Bar im Pool.

Het Sofitel ligt op 5 minuten lopen van de winkels aan de Magnificent Mile en heeft een unieke architectuur. Er zijn verschillende eetgelegenheden in het hotel, de kamers beschikken over moderne voorzieningen en u bent in een mum van tijd bij populaire bezienswaardigheden.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten von den Geschäften an der Magnificent Mile entfernt. Dieses Hotel verfügt über eine einzigartige Architektur, eigene Restaurants und moderne Annehmlichkeiten in den Zimmern.

Het beschikt over een volledig uitgeruste spa, verschillende eetgelegenheden en klassieke kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Personal, gastronomische Einrichtungen im Hotel und Klassik Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het beschikt over accommodatie met gratis WiFi, een leeszaal, verschillende eetgelegenheden en kamers in Oosterse stijl, waarvan de meeste een eigen tuin hebben.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einen Leseraum, mehrere gastronomische Einrichtungen und Zimmer im orientalischen Stil, die meisten mit einem eigenen Garten.

Het hotel beschikt niet over een eigen restaurant maar u vindt verschillende eetgelegenheden, zoals Antonio's Restaurant en Bag of Beans Restaurant, op 5 minuten rijden van het hotel, en waar internationele gerechten geserveerd worden.
Das Hotel verfügt über kein Restaurant, jedoch stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen wie Antonio’s Restaurant und das Restaurant Bag of Beans mit ihrer internationalen Küche nach einer 5-minütigen Fahrt zu Ihrer Verfügung.

Het Crowne Plaza Hollywood Beach Resort ligt in Hollywood, op enkele meters van de prachtige stranden en op slechts enkele minuten van Fort Lauderdale. Het hotel beschikt over verschillende eetgelegenheden en ruime kamers met een magnetron, minibar en balkon.
Nur wenige Schritte von den schönen Stränden Floridas und ein paar Minuten von Fort Lauderdale entfernt, heißt Sie das Hotel Hollywood willkommen. Es erwartet Sie mit hoteleigenen Restaurants und geräumigen Zimmern mit Mikrowelle, Mini-Kühlschrank und Balkon.