Traduction de «over unieke faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een unieke architectuur en beschikt over een wellness-centrum en over luxe kamers met geluidsisolatie en moderne faciliteiten.
Das Hotel mit einer einzigartigen Architektur verfügt über ein Wellnesscenter und schallisolierte, luxuriöse Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit unieke hotel ligt midden in het Sydney Harbour Nationaal Park - Manly en heeft een adembenemend uitzicht over de haven van Sydney. Het biedt een rustig, romantisch toevluchtsoord, maar is ook goed uitgerust met zakelijke faciliteiten.
Im Herzen des Sydney Harbour National Park - Manly bietet dieses außergewöhnliche Hotel einen ruhigen und romantischen Rückzugsort mit einer fantastischen Aussicht auf den Hafen von Sydney.

Dit hotelcomplex combineert alle denkbare moderne faciliteiten met de unieke ervaring van een verblijf in een 14e eeuws dorpje. De medewerkers regelen ook graag excursies en korte tochten over Chios en naar bezienswaardigheden in de buurt.
Der Hotelkomplex verbindet eine moderne Ausstattung mit dem Lebensgefühl eines Dorfes aus dem 14. Jahrhundert.

Het BLC Design Hotel beschikt over 29 gerenoveerde kamers met een unieke inrichting en moderne faciliteiten, waaronder een flatscreentelevisie met satellietzenders en een elegante badkamer.
Das BLC Design Hotel verfügt über 29 renovierte und individuell eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten, darunter ein Flachbild-TV mit Satellitenempfang und ein elegantes Bad.

Bed Breakfast Le Perchoir ligt in het rustige en groene Libin en beschikt over unieke kamers met moderne faciliteiten.
Das Bed Breakfast Le Perchoir bietet individuell eingerichtete Zimmer mit moderner Ausstattung in der ruhigen grünen Umgebung von Libin.

Deze elegante bed breakfast beschikt over helder ingerichte kamers met unieke meubels en moderne faciliteiten.
Dieses elegante Bed Breakfast bietet hell eingerichtete Zimmer, eine einzigartige Ausstattung und moderne Einrichtungen.

The House Hotel is gevestigd in een oud stenen gebouw, heeft een uniek interieur in art-decostijl en beschikt over moderne faciliteiten.
Ein altes Steinhaus beherbergt das The House Hotel mit seinem einzigartigen Interieur im Art-Deco-Stil und einer modernen Ausstattung.

De kamers zijn verdeeld over 5 verschillende gebouwen in de oude binnenstad en zijn voorzien van airconditioning, een unieke inrichting en faciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer befinden sich in 5 verschiedenen Gebäuden und sind unterschiedlich ausgestattet und eingerichtet.

Mision San Gil beschikt bovendien over unieke faciliteiten.
Das Mision San Gil bietet eine Vielzahl von Aktivitäten vor Ort.

Hotel San Michele beschikt over 43 unieke kamers die allemaal zijn ingericht met antieke meubels en voorzien van moderne gemakken en faciliteiten.
Das Hotel erwartet Sie mit 43 individuellen Zimmern, die mit antiken Möbeln sowie modernem Service und Komfort überzeugen.