Vertaling van "over traditionele charme " (Nederlands → Duits) :

Het Old Manse Hotel heeft originele elementen, traditionele charme, en kijkt uit over de rivier de Windrush.
Viele ursprüngliche Ausstattungselemente sorgen im Old Manse Hotel für einen traditionellen Charme.

The Riverside ligt in het mooie stadje Sutton Bridge. U wordt hartelijk verwelkomd in de accommodatie met haar traditionele charme die beschikt over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Im hübschen Dorf Sutton Bridge heißt Sie das Riverside mit viel traditionellem Charme sowie einer Bar, kostenlosem WLAN und kostenlosen Parkplätzen herzlich willkommen.

Het hotel The Globe Inn wordt omringd door de prachtige natuur van het Dartmoor National Park. Het hotel beschikt over traditionele charme en biedt gasten huisgemaakte maaltijden, open haarden, goede wijnen en echt ale.
Inmitten der beeindruckenden Schönheit des Nationalparks Dartmoor heißt Sie das Globe Inn mit seinem ursprünglichen Charakter und traditionellem Charme willkommen. Offene Kamine, hausgemachte Speisen, gute Weine und Real Ales unterstreichen Ihren gelungenen Aufenthalt.

De kamers van het Charme beschikken allemaal over parketvloeren en traditionele bekleding.
Die Zimmer im Charme sind mit Parkett ausgelegt und bieten traditionelle Polstermöbel.

Elke kamer beschikt over een historische charme, tatami (geweven stro) vloeren, traditionele futonbedden, een lage tafel met stoelen, een flatscreen-tv, een koelkast, een waterkoker en theezakjes.
Die Zimmer mit ihrem historischem Charme sind alle mit Tatami-Böden aus gewebtem Stroh und traditionellen Futon-Betten eingerichtet. Sie verfügen über einen niedrigen Tisch und Stühle zum Entspannen.

In Meaudre, in het hart van de regio Vercors en 35 km van het centrum van Grenoble, ligt Auberge du Furon. Ongeacht het seizoen kunt u in een aangename omgeving genieten van de charme en rust van dit familiepension, dat beschikt over een schaduwrijk terras. U kunt kiezen uit een half- of volpension maaltijdplan met traditionele en regionale gerechten of gewoon een overnachting in een van de 9 comfortabele kamers.
In Meaudre, im Herzen des Vercors und 35 km vom Stadtzentrum von Grenoble entfernt begrüßt Sie dieses familienfreundliche Gasthaus. Freuen Sie sich auf das angenehme Ambiente, dass Sie zu jeder Jahreszeit willkommen heißt und genießen Sie den Charme und die Ruhe dieser Unterkunft und der 9 komfortablen Zimmer.

Het Best Western Eglinton Arms Hotel beschikt over een traditionele bar en een kwaliteitsrestaurant dat verse gerechten serveert. Het heeft een historische, oorspronkelijke charme en een traditioneel karakter.
Das Best Western Eglinton Arms Hotel beeindruckt mit historischem Charme und traditionellem Charakter. Es verfügt über eine traditionellen Bar und ein qualitativ gutes Restaurant mit frischen Lebensmitteln.

Het Prince Rupert Hotel ligt in het centrum van het historische Shrewsbury en beschikt over originele stijlelementen en traditionele charme.
Im Herzen der historischen Stadt Shrewsbury begrüßt Sie das Prince Rupert Hotel mit antiken Stilelementen und traditionellem Charme.

Het traditionele karakter en de charme van het hotel komen terug in mooie, originele elementen, zowel van binnen als van buiten. Het hotel beschikt over 13 kamers met eigen badkamer.
Das Haus verfügt über 13 Zimmer mit Bad und besticht durch einen ganz besonderen Charme sowie durch ursprüngliche Elemente im Innen- und Außenbereich.