Traduction de «over toeristische bezienswaardigheden en excursies » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie van het hotel kan informatie geven over toeristische bezienswaardigheden en excursies in de buurt.
Der Tourenschalter des Hotels informiert Sie gern über Sehenswürdigkeiten und Exkursionen in der Region.

Bij de 24-uursreceptie kunt u informatie ontvangen over toeristische bezienswaardigheden, verschillende excursies en vervoersopties.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Auskünfte zu touristischen Sehenswürdigkeiten, Ausflugsmöglichkeiten und den Transportmitteln.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen u informatie verstrekken over toeristische bezienswaardigheden van Córdoba en kunnen ook excursies en reserveringen regelen voor rondleidingen door de stad en naar flamencoshows en de Arabische baden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gern mit Informationen über die Sehenswürdigkeiten Córdobas, organisieren Ausflüge und kümmern sich um Reservierungen für Stadtrundfahrten, Flamenco-Shows und Besuche in den Arabischen Bädern.

Het hotel beschikt over een excursiebalie waar ze u kunnen helpen bij het regelen van excursies naar toeristische bezienswaardigheden.
Das Hotel bietet einen Tourenschalter, dessen Mitarbeiter gern Ausflüge zu touristischen Attraktionen für Sie arrangieren.

Het beschikt over een excursiebalie, die excursies organiseert naar toeristische bezienswaardigheden.
Zudem bietet die Residenz einen Tourenschalter, der Ausflüge zu touristischen Sehenswürdigkeiten organisiert.

Uw eigen badkamer is uitgerust met een warme douche. Het hotel beschikt over een excursiebalie, die excursies organiseert naar toeristische bezienswaardigheden.
In Ihrem eigenen Bad erwartet Sie eine Warmwasserdusche. Das Hotel verfügt über einen Tourenschalter, an dem Ausflüge zu den Touristenattraktionen für Sie organisiert werden können.

Het pension beschikt over een excursiebalie, die excursies organiseert naar toeristische bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten für Sie.

De accommodatie beschikt over een excursiebalie, die excursies organiseert naar toeristische bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter der Unterkunft organisieren gerne Ausflüge zu Touristenattraktionen für Sie.

Het hotel beschikt over een excursiebalie, die excursies organiseert naar toeristische bezienswaardigheden.
Das Hotel verfügt über einen Tourenschalter, dessen Mitarbeiter gerne Ausflüge zu touristischen Sehenswürdigkeiten für Sie organisieren.

Belangrijke bezienswaardigheden op loopafstand zijn het Aquarium van Niagara, Hard Rock Cafe Niagara Falls USA, Cave of the Winds-excursies, en de Rainbow Bridge (dit de brug tussen de stad Niagara Falls en Maid of the Mist, één van de oudste toeristische bezienswaardigheden van Amerika).
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie das Aquarium of Niagara, das Hard Rock Cafe Niagara Falls USA, die Cave of the Winds Touren, die Regenbogenbrücke, das Tor zwischen den Städten Niagara Falls und Maid of the Mists, einer der ältesten Sehenswürdigkeiten Amerikas, sind zu Fuß zu erreichen.