Traduction de «over strakke moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen van het Reykjavík Harbour beschikken over modern meubilair, een strakke moderne keuken en een gemeubileerd balkon.
Jedes Apartment im Reykjavík Harbour verfügt über moderne Einrichtung, eine schicke moderne Küche und einen möblierten Balkon.

Deze herberg ligt op slechts 3 minuten lopen van het stadscentrum van Tepoztlan. Het beschikt over een bar, een strakke, moderne inrichting en een gemeenschappelijk terras met een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Dieser Gasthof liegt nur 3 Gehminuten vom Stadtzentrum von Tepoztlan entfernt und verfügt über eine eigene Bar, eine elegante, moderne Einrichtung und eine Gemeinschaftsterrasse mit herrlichem Blick auf die umliegenden Berge.

Het beschikt over strakke, moderne kamers met een panoramisch uitzicht op de stad.
Sie wohnen in eleganten, modernen Zimmern mit herrlichem Stadtblick. WLAN nutzen Sie im gesamten Gebäude kostenlos.

Elk ruim studio-appartement beschikt over een kitchenette met ultramoderne apparatuur en strakke moderne meubels.
Jedes der geräumigen Studio-Apartments verfügt über eine Küchenzeile mit modernen Küchengeräten und ist mit eleganten, modernen Möbeln eingerichtet.

Onze 129 kamers beschikken over het nieuwe ibis beddengoed voor ultiem comfort in een strakke en moderne ambiance.
Unsere 129 Zimmer verfügen über das neue ibis Schlafkomfort-Konzept, das höchsten Komfort und ein elegantes, modernes Ambiente verspricht.

Piesendorf's Appartement Am Tatscherlehen beschikt over ruime, modern ingerichte appartementen die zijn voorzien van strakke design-elementen.
Das Appartement Am Tatscherlehen in Piesendorf erwartet Sie mit geräumigen, modern eingerichteten Apartments mit eleganten Design-Elementen.

Elk appartement van het West Beach Resort beschikt over een strakke en moderne inrichting, een woonkamer met een flatscreen-tv / dvd-speler, gratis WiFi en een balkon met een prachtig uitzicht.
Jedes der schlichten und modernen Apartments im West Beach Resort verfügt über einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV/DVD-Player, kostenfreies WLAN sowie einen Balkon mit herrlicher Aussicht.

Alle kamers van Hotel Metropol beschikken over een moderne, strakke inrichting en hoogwaardige voorzieningen, zoals een lcd-tv, een elektrische kluis, een minibar en gratis WiFi.
Die Zimmer im Hotel Metropol empfangen Sie alle mit modernen klaren Linien und hohem Komfort. Dieser umfasst Annehmlichkeiten wie einen LCD-Sat-TV, kostenfreies WLAN, einen elektronischen Safe und eine Minibar.

De moderne inrichting van Hotel las Terrazas heeft een uitnodigende, strakke uitstraling. Het hotel beschikt over een hotelcafé met een adembenemend terras.
Das moderne Interieur des Hotel Las Terrazas vermittelt ein freundliches und einladendes Ambiente, dessen besonderes Highlight die Terrasse des Hotel-Cafés bildet.

Elke kamer is licht en modern, en beschikt over een strakke eigen badkamer met een inloopdouche of vrijstaand bad.
Jedes der hellen, modernen Zimmer verfügt über ein elegantes Badezimmer mit einer ebenerdigen Dusche oder einer Badewanne mit gewölbtem Rand.