Traduction de «over sfeervolle verlichting » (Néerlandais → Allemand) :

De sfeervol verlichte lobbybar beschikt over een terras op de binnenplaats, gewelfde plafonds en leren fauteuils.
Die sanft beleuchtete Lobbybar, welche sich auf die Innenhofterrasse hin öffnet, verfügt über Gewölbedecken und Ledersessel.

Elke stijlvolle, sfeervol verlichte villa is uitgerust met een keuken en een halfopen woon-/eetruimte met uitzicht over het eigen zwembad.
Die Villen sind in ein warmes Licht getaucht. Die elegante Ausstattung beinhaltet eine Küche und einen halb offenen Wohn- und Essbereich mit Blick auf den privaten Pool.

De luxe suites hebben een inrichting met rotan details en sfeervolle verlichting. Ze beschikken allemaal over een eigen balkon, een flatscreen-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Die eleganten Geschäfte und Restaurants erreichen Sie von der Unterkunft aus in nur wenigen Minuten zu Fuß. Alle Suiten sind luxuriös mit Rattanmöbeln und stilvoller Beleuchtung eingerichtet. Sie verfügen über einen eigenen Balkon, einen Flachbild-Sat-TV und eine iPod-Dockingstation.

Het Best Western Hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich bovenaan een klif. Het heeft een eigen toegang tot het afgelegen strand Livermead Sands en biedt een verreikend uitzicht over de zee vanaf het sfeervol verlichte en gemeubileerde terras.
Das familiengeführte Best Western Hotel zeichnet sich durch die Klippenlage und den privaten Zugang zum abgeschiedenen Sandstrand Livermead aus.

De sfeervol verlichte kamers hebben een adembenemend uitzicht over de oceaan, de bergen of de rivier door de extra grote ramen.
In den angenehm beleuchteten Zimmern erwarten Sie übergroße Fenster, durch die Sie beeindruckenden Meer-, Berg- oder Flussblick genießen.

Elke kamer beschikt over sfeervolle verlichting en is ingericht in warme kleuren.
Jedes ist zudem sanft beleuchtet und in warmen Farbtönen dekoriert.

Het bar/restaurant van het motel beschikt over een ruime tuin met comfortabele verlichting, een sfeervolle plek om te genieten van een drankje.
Das moteleigene Restaurant mit Bar verfügt über einen großen, angenehm beleuchteten Hof, in dem Sie abends in schöner Atmosphäre ein Getränk genießen können.