Traduction de «vanaf het sfeervol » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich bovenaan een klif. Het heeft een eigen toegang tot het afgelegen strand Livermead Sands en biedt een verreikend uitzicht over de zee vanaf het sfeervol verlichte en gemeubileerde terras.
Das familiengeführte Best Western Hotel zeichnet sich durch die Klippenlage und den privaten Zugang zum abgeschiedenen Sandstrand Livermead aus.

Vanaf het terras heeft u een prachtig uitzicht over dit sfeervolle, historische bedevaartsoord.
Auf der Terrasse genießen Sie Aussicht auf diese antike Pilgerstadt mit ihrer unvergleichlichen Atmosphäre.

Vanaf Galaxy Hotel wandelt u in slechts 10 minuten naar de Joodse wijk Kazimierz, met een scala aan sfeervolle pubs en cafés.
Das Galaxy Hotel liegt nur 10 Gehminuten vom jüdischen Viertel Kazimierz mit seinen vielen stimmungsvollen Lokalen und Cafés entfernt.

Het Ca'n Reus Hotel wordt omgeven door citroen-, sinaasappel- en olijfboomgaarden. Dit sfeervolle hotel in Fornalutx biedt een fantastisch uitzicht op het Tramuntana-gebergte vanaf het terras.
Umgeben von Zitronen-, Orangen-und Olivenhainen bietet dieses charmante Hotel in Fornalutx eine Terrasse mit atemberaubendem Blick auf das Tramuntana-Gebirge.

Geniet van een panoramisch uitzicht op deze oude en sfeervolle omgeving vanaf het dakterras, waar u lekker kunt zitten met een verfrissend drankje.
Genießen Sie den Panoramablick auf diese historische und beeindruckende Umgebung von der Dachterrasse, wo Sie mit einem erfrischenden Getränk entspannen können.

Het sfeervolle Gästehaus Benvenuto in Sooss zal u vanaf het moment dat u binnenstapt betoveren met zijn Italiaanse architectuur. Sooss is een karakteristiek wijnmakersdorp in Neder-Oostenrijk.
Schon bei der Ankunft verzaubert Sie die charmante Casa Benvenuto mit typisch italienischer Architektur.

Vanaf het pension kunt u gemakkelijk de bus nemen. Het pension beschikt over gratis parkeergelegengheid, gratis draadloos internet en sfeervolle kamers met gratis tv-kanalen en dvd-spelers.
Zu den Vorzügen des Hauses zählen kostenfreie Parkplätze und ebenfalls kostenfreies WLAN. Sie wohnen in schönen Zimmern mit kostenfreiem TV und DVD-Player.