Vertaling van "over ruime vrolijk kamers " (Nederlands → Duits) :

Het eigentijdse hotel Abba Fonseca ligt in het historische centrum van Salamanca. Het heeft een oude, stenen gevel en beschikt over ruime, vrolijk kamers.
Das im historischen Zentrum der Stadt gelegene Abba Fonseca, ein modernes Hotel mit ursprünglicher Steinfassade, bietet freundliche und geräumige Zimmer.

Het biedt u overal gratis draadloos internet en u verblijft in ruime, vrolijk ingerichte kamers.
Das Hotel bietet kostenfreies WLAN und großzügige, freundliche Schlafzimmer.

Het particuliere hotel Schwarzer Bär beschikt over ruime, vrolijk ingerichte kamers met houten meubilair en moderne badkamers.
Das familiengeführte Hotel Schwarzer Bär empfängt Sie mit geräumigen Zimmern im hellen Dekor mit Holzmobiliar und jeweils einem modernen Badezimmer.

De ruime, gezellige kamers van Hotel Tiffany zijn fris en vrolijk. Er zijn kamers beschikbaar voor maximaal 4 personen.
Die geräumigen, großen Zimmer im Hotel Tiffany empfangen Sie mit einem hellen und freundlichen Interieur. Zudem bietet das Haus auch Zimmer für bis zu 4 Personen.

Alle kamers van dit rookvrije hotel zijn ruim, vrolijk ingericht en voorzien van kabel-tv en een eigen badkamer.
Das Nichtraucherhotel Altfränkische Weinstube bietet geräumige, hell gestaltete Zimmer mit Kabel-TV und einem eigenen Bad.

Het 5-sterrenhotel Marine Plaza ligt in het businesscentrum in het zuiden van Mumbai, en biedt uitzicht over de Arabische Zee. Het hotel beschikt over ruime, lichte kamers.
Im Süden des Geschäftsviertels vom Mumbai erwartet Sie das mit 5 Sternen ausgezeichnete Marine Plaza mit geräumigen und hellen Zimmern.

Hotel Rigi ligt in het centrum van Vitznau. Het hotel beschikt over volledig gerenoveerde standaard kamers en ruime superior kamers in het bijgebouw.
Das Hotel Rigi genießt eine ideale Lage im Zentrum von Vitznau. Es bietet Ihnen komplett renovierte Standard Zimmer und geräumige Superior Zimmer im Nebengebäude.

De inrichting van elke kamer is weer anders en er wordt altijd naar een rustige sfeer gestreefd. De ruime, comfortabele kamers zijn ingericht met warme, kalmerende tinten en ze beschikken over topkwaliteit bedden zodat u er bent verzekerd van totale ontspanning.
Die geräumigen und komfortablen Zimmer wurden in warmen Farben gestaltet und Qualitätsbetten sorgen für einen erholsamen Schlaf.

Het beschikt over een binnen- en buitenbad en biedt voortreffelijke verbindingen via de autosnelweg. Het viersterren Holiday Inn Düsseldorf Airport biedt ruime, comfortabele kamers die over alle moderne faciliteiten beschikken, inclusief een draadloze internetverbinding.
Im 4-Sterne-Hotel Holiday Inn Düsseldorf Airport finden Sie geräumige und komfortable Zimmer mit jeglichen modernen Annehmlichkeiten inklusive WLAN.

De ruime, moderne kamers van Hotel Step bieden uitzicht over de stad en beschikken over een minibar, satelliet-tv en een badkamer met een haardroger.
Die modern eingerichteten und geräumigen Zimmer im Hotel Step bieten Stadtblick, eine Minibar, Sat-TV und ein Bad mit einem Haartrockner.