Traduction de «over ruime kamers in venetiaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Carlton kijkt uit op het Canal Grande van Venetië, heeft een cocktailbar met terras op het dak en beschikt over ruime kamers in Venetiaanse stijl.
Mit Blick auf Venedigs Canal Grande bietet das Hotel Carlton eine Dachterrasse mit Cocktailbar und geräumigen Zimmer im venezianischen Stil.

De ruime kamers van Hotel Villa Tacchi zijn voorzien van typisch Venetiaanse houten balkenplafonds.
Die Zimmer im Hotel Villa Tacchi sind geräumig und bieten typisch venezianische Decken mit Holzbalken.

De ruime kamers zijn in Venetiaanse stijl ingericht. Ze zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht op het zwembad of het park.
Die Zimmer sind geräumig und klimatisiert, im venezianischen Stil eingerichtet und bieten Blick auf den Pool oder den Park.

Alle kamers beschikken over een ruim, beschut terras of balkon met schitterend uitzicht op de lagunes, de zwembaden en de privéstranden. Sheraton Miramar Resort El Gouna is ontworpen in Arabische en Egyptisch-Nubische stijl en beschikt over ruime kamers in een rustige omgeving.
Die kleinen Gäste werden die beaufsichtigten Kinderaktivitäten begeistern. Alle Zimmer erwarten Sie mit einer großen privaten Terrasse oder einem Balkon mit herrlicher Aussicht über die Lagunen, Pools und eigenen Strände. Einen erholsamen Aufenthalt verspricht das ruhige Ambiente in den geräumigen, im arabischen und ägyptisch-nubischen Stil gestalteten Zimmern im Sheraton Miramar Resort El Gouna.

Het beschikt over kamers in Venetiaanse stijl die voorzien zijn van gratis WiFi, airconditioning en een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer im venezianischen Stil mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

De ruime kamers van het 0031 Boutique Hotel zijn ingericht in heldere mediterrane tinten en beschikken over ruime balkons met hangmatten. De kamers bieden uitzicht op zee of op het zwembad.
Die geräumigen Zimmer mit Meer- oder Poolblick im 0031 sind in hellen, mediterranen Farben gehalten und bieten geräumige Balkone mit Hängematten.

Alle ruime kamers van Over Bed and Breakfast hebben een eigen badkamer, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im Over Bed and Breakfast sind geräumig und mit einem eigenen Badezimmer und einem Flachbild-TV ausgestattet.

De meeste kamers hebben een spectaculair uitzicht over de Baai van Oban, De ruime kamers van het Glenrigh beschikken over een individuele inrichting, elegante meubels en een eigen moderne badkamer.
Die meisten Zimmer bieten spektakulären Blick über die Oban Bay. Die geräumigen Zimmer im Glenrigh verfügen über ein individuelles Dekor, elegante Möbel und ein eigenes, modernes Bad.

De ruime kamers beschikken over een privébalkon dat uitzicht biedt over het meer of over de landschapstuinen van het hotel.
Die geräumigen Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit Seeblick oder Aussicht über die angelegten Gärten des Hotels.

De ruime kamers beschikken over grote ramen, een ruime werkplek, een comfortabel fauteuil, een modern interieur en een 24-uursroomservice.
Die geräumigen Zimmer mit modernem Interieur und einem 24-Stunden-Zimmerservice bieten überdimensionale Fenster, einen großen Arbeitsbereich und einen bequemen Sessel.