Vertaling van "over ruime kamers en kunstwerken " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over ruime kamers en kunstwerken van Portugese kunstenaars.
Das Hotel Santa Maria verfügt über geräumige Zimmer und Kunstwerke von portugiesischen Künstlern.

De ruime kamers van Iffin Farmhouse zijn elegant ingericht met kleurrijke kussens en originele kunstwerken. Ze beschikken over een flatscreen-tv en een moderne badkamer.
Elegant mit bunten Kissen und originalen Kunstwerken eingerichtet, verfügen die geräumigen Zimmer im Iffin über Flachbild-TV und moderne Badezimmer.

De lichte en ruime kamers beschikken over een minibar, een telefoon en een lcd-televisie met kabelzenders.De accommodaties zijn ingericht met warme kleuren en voorzien van lokale kunstwerken aan de muren.
Die Zimmer verfügen über einen LCD-Kabel-TV, eine Minibar und ein Telefon.Die Unterkünfte sind hell und geräumig und begeistern mit warmen Farben und lokalen Kunstwerken an den Wänden.

De ruime kamers van het Wookey Hole Hotel beschikken allemaal over een flatscreen-tv, dvd-speler, en kunstwerken van plaatselijke kunstenaars.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Wookey Hole bieten alle Flachbild-TV, DVD-Player und Kunstwerke lokaler Künstler.

Galerie-Hotel Haar beschikt over ruime kamers met decoratieve tapijten, originele kunstwerken en klassiek meubilair.
Im Galerie-Hotel Haar wohnen Sie in geräumigen Zimmer mit gemusterten Teppichen, Originalkunstwerken und Möbeln im klassischen Stil.

De ruime kamers beschikken over originele elementen uit de jaren '20, speciaal voor het hotel gemaakte kunstwerken en badkamers van Italiaans marmer.
Die geräumigen Zimmer bestechen durch ursprüngliche Elemente aus den 1920ern, italienische Marmorbadezimmer und originelle, speziell angefertigte Kunstwerke.

Houten meubels en kunstwerken sieren de ruime kamers en elke kamer heeft zijn eigen balkon.
Holzmöbel und Kunstwerke schmücken die geräumigen Zimmer, welche jeweils über eigenen privaten Balkon verfügen.

De ruime kamers hebben kamerhoge ramen en zijn ingericht met moderne kunstwerken. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreentelevisie, een kluisje en thee- en koffiefaciliteiten.
Die geräumigen Zimmer erwarten Sie mit deckenhohen Fenstern, modernen Kunstwerken, einem Flachbild-TV, einem Safe sowie Kaffee- und Teezubehör.

Alle kamers beschikken over een ruim, beschut terras of balkon met schitterend uitzicht op de lagunes, de zwembaden en de privéstranden. Sheraton Miramar Resort El Gouna is ontworpen in Arabische en Egyptisch-Nubische stijl en beschikt over ruime kamers in een rustige omgeving.
Die kleinen Gäste werden die beaufsichtigten Kinderaktivitäten begeistern. Alle Zimmer erwarten Sie mit einer großen privaten Terrasse oder einem Balkon mit herrlicher Aussicht über die Lagunen, Pools und eigenen Strände. Einen erholsamen Aufenthalt verspricht das ruhige Ambiente in den geräumigen, im arabischen und ägyptisch-nubischen Stil gestalteten Zimmern im Sheraton Miramar Resort El Gouna.

De ruime kamers van het Belmond Copacabana Palace zijn individueel ingericht met Engelse, antieke meubels en originele kunstwerken.
Die geräumigen Zimmer im Belmond Copacabana Palace sind individuell mit antiken englischen Möbeln und Originalkunstwerken eingerichtet.