Vertaling van "over ruime comfortabele en warme " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie beschikt over ruime, comfortabele en warme appartementen.
Die Residenz bietet geräumige und gemütliche Apartments, in denen alles auf Ihren Komfort ausgerichtet ist.

Het Fourways Guesthouse ligt in een grote, rustige tuin in de groene buitenwijken van George. Het biedt ruime, comfortabele accommodatie, warme gastvrijheid en een meer dan uitstekende persoonlijke service.
In einem großen, ruhigen Garten am grünen Stadtrand von George erwartet Sie das Fourways Guesthouse. Freuen Sie sich auf geräumige, komfortable Unterkünfte, herzliche Gastfreundschaft und ein hohes Maß an persönlichem Service.

De inrichting van elke kamer is weer anders en er wordt altijd naar een rustige sfeer gestreefd. De ruime, comfortabele kamers zijn ingericht met warme, kalmerende tinten en ze beschikken over topkwaliteit bedden zodat u er bent verzekerd van totale ontspanning.
Die geräumigen und komfortablen Zimmer wurden in warmen Farben gestaltet und Qualitätsbetten sorgen für einen erholsamen Schlaf.

De Old Weir Lodge biedt een rustgevende sfeer en de charme en gastvrijheid van vroeger. Het heeft een ruime lobby en een prachtig ingerichte lounge voor haar gasten, waar u van een comfortabele en warme omgeving kunt genieten.
Insbesondere für Ausflüge und Wanderungen in der Grafschaft Kerry sowie im gesamten Südwesten Irlands ist das Hotel bestens geeignet. In seinem geräumigen Foyer und seiner geschmackvoll eingerichteten Gäste-Lounge empfängt Sie das Hotel in entspannter Atmosphäre mit altmodischem Charme und irischer Gastfreundschaft.

Het Garden Hotel biedt ruime, comfortabele kamers die zijn ingericht in warme tinten.
Das Garden Hotel bietet geräumige, komfortable Zimmer, die in warmen Farbtönen eingerichtet sind.

Het beschikt over een binnen- en buitenbad en biedt voortreffelijke verbindingen via de autosnelweg. Het viersterren Holiday Inn Düsseldorf Airport biedt ruime, comfortabele kamers die over alle moderne faciliteiten beschikken, inclusief een draadloze internetverbinding.
Im 4-Sterne-Hotel Holiday Inn Düsseldorf Airport finden Sie geräumige und komfortable Zimmer mit jeglichen modernen Annehmlichkeiten inklusive WLAN.

Het 18e-eeuwse landgoed Masseria Don Cirillo beschikt over ruime, comfortabele kamers.
In einem Anwesen aus dem 18. Jahrhundert lockt das Masseria Don Cirillo heute mit geräumigen und komfortablen Zimmern.

Dit hotel heeft een ideale ligging voor de winkels en het amusement in Norwich. Het hotel beschikt over een restaurant en biedt een vriendelijke service en ruime, comfortabele kamers.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf ein Restaurant, einen freundlichen Service und geräumige, komfortable Zimmer.

De ruime, comfortabele kamers bieden een prachtig uitzicht op de tropische omgeving en beschikken allemaal over een balkon of terras met een schitterend uitzicht.
Die geräumigen, komfortablen Zimmer bieten einen herrlichen Blick auf die tropische Umgebung und verfügen alle über einen Balkon oder eine Terrasse mit einer malerischen Aussicht.

De ruime, comfortabele kamers en villa's zijn voorzien van airconditioning en een balkon dat uitkijkt over de Golf van Siam of de tropische landschapstuinen.
Die geräumigen und klimatisierten, komfortablen Zimmer und Villen verfügen über einen Balkon mit Aussicht auf den Golf von Siam oder die angelegten tropischen Gärten.