Vertaling van "over rookvrije restaurants " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie beschikt over 4 rookvrije restaurants. Het buffetrestaurant Feerie serveert westerse gerechten, die door een bekroonde chef-kok zijn gecreëerd, en in restaurant Hotaru kunt u genieten van specialiteiten uit Kyoto.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Brighton insgesamt 4 rauchfreie Restaurants, darunter das Buffetrestaurant Feerie mit westlichen Gerichten von einem preisgekrönten Küchenchef und das Restaurant Hotaru mit Spezialitäten aus Kyōto.

Het Nelly Kellys is een door een familie beheerd boetiekhotel in de historische binnenstad van Trutnov. Het beschikt over een rookvrij restaurant, een uitnodigende Ierse bar, een sauna en fitnessfaciliteiten.
In der Altstadt von Trutnov bietet Ihnen das familiengeführte Boutique-Hotel Nelly Kellys ein Nichtraucher-Restaurant, eine einladende irische Bar, eine Sauna und Fitnesseinrichtungen.

Beide gebouwen beschikken over rookvrije restaurants, liften en theekeukens met een magnetron (24 uur per dag beschikbaar).
Beide verfügen über Nichtraucher-Restaurants, Aufzüge und Teeküchen mit einer Mikrowelle (24 Stunden am Tag geöffnet).

Het beschikt over een rookvrij restaurant, een fitnesscentrum en een sauna.
Es erwarten Sie ein Nichtraucher-Restaurant, ein Fitnesscenter und eine Sauna.

U kunt genieten van heerlijke regionale, Duitse, seizoensgebonden specialiteiten in het rookvrije restaurant Ernas Gut'Stubb, dat beschikt over airconditioning (op zondag gesloten).
Genießen Sie köstliche deutsche und saisonale regionale Spezialitäten im klimatisierten, rauchfreien Restaurant des Hotel Heidelberg, Ernas Gut'Stubb (sonntags geschlossen).

Het door een familie beheerde Hotel-Restaurant Lohspeicher bevindt zich in een rustige zijstraat. Het beschikt over rookvrije, romantisch ingerichte kamers met een tv en een moderne badkamer.
Das familiengeführte Hotel-Restaurant Lohspeicher befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße und bietet Nichtraucherzimmer mit romantischem Dekor, einem TV und einem modernen Badezimmer.

Het rookvrije Hotel Restaurant Jägerhof beschikt over kamers met televisie en houten meubilair.
Das Hotel Restaurant Jägerhof ist ein Nichtraucherhotel.

Hotel-Restaurant Engel beschikt over gezellige rookvrije kamers, een traditioneel restaurant en een gerenommeerde wijnkelder.
Das Hotel bietet gemütliche Nichtraucherzimmer, ein traditionelles Restaurant und einen exklusiven Weinkeller.

Pension Restaurant am Stadtpark wordt beheerd door een familie. Het beschikt over ruime, rookvrije kamers met kabel-tv, een bureau en een badkamer.
Die geräumigen Nichtraucherzimmer im familiengeführten Pension Restaurant am Stadtpark erwarten Sie mit einem Kabel-TV, einem Schreibtisch und einem Bad.

Het is volledig rookvrij en beschikt over een Frans restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Das komplett rauchfreie Hotel verfügt zudem über ein französisches Restaurant und kostenfreie Parkplätze.