Traduction de «over restaurants pubs » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van Hotel du Nord kan tips geven over restaurants, pubs en cafés in de trendy wijk Vesterbro.
Die Mitarbeiter im Hotel du Nord empfehlen Ihnen gern Restaurants, Pubs und Cafés im trendigen Viertel Vesterbro.

Het hotel beschikt over het grootste rieten dak van Ierland en heeft een restaurant, pub en 32 kamers.
Das Hotel hat das größte Strohdach Irlands, und verfügt über 32 Zimmer, Restaurant und Bar.

Het personeel van Danhostel geeft u graag advies over restaurants, pubs en cafés in het centrum van Tønder, op een paar minuten lopen.
Nur wenige Gehminuten trennen Sie vom Zentrum von Tønder. Die Mitarbeiter im Danhostel geben Ihnen gerne Tipps zu Restaurants, Kneipen und Cafés.

Dit pub-restaurant is gelegen in het oude marktstadje Romsey en beschikt over luxe kamers. Het biedt tevens fantastisch eten en wijnen die zijn geselecteerd door een prijswinnende sommelier.
In der alten Marktstadt Romsey serviert Ihnen dieses Gastropub fantatastisches Essen und hervorragende Weine, die von einem preisgekrönten Sommelier ausgewählt werden.

The Clerk Well Pub and Rooms ligt in de trendy wijk Clerkenwell en beschikt over een restaurant, een bar en accommodaties met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Im angesagten Stadtviertel Clerkenwell bietet Ihnen das The Clerk Well Pub and Rooms ein Restaurant, eine Bar sowie eine Unterkunft mit einem eigenen Bad und kostenfreiem WLAN.

The Water's Edge beschikt over diverse eetgelegenheden, zoals het bekroonde restaurant " Pebbles" , dat over een buitenterras op het dak beschikt en een panoramisch uitzicht biedt. Daarnaast is er nog een loungebar en een pub, de Black Dog.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Water's Edge mehrere gastronomische Einrichtungen, darunter die Dachterrasse im Freien, das preisgekrönte Panoramarestaurant Pebbles, die Loungebar und das Pub Black Dog.

In het gezellige restaurant met panoramisch uitzicht over de rivier of in de historische pub kunt u genieten van streekgerechten uit Rijnland-Palts.
Im gemütlichen Restaurant mit Panoramablick über den Fluss oder im historischen Pub genießen Sie Gerichte aus der Region Rheinland-Pfalz.

Het hotel beschikt over: het Mimino Georgian Restaurant, het Europese restaurant Marco Polo, het La Brioche Café en de Ierse pub Quiet Woman.
Die Unterkunft bietet das georgische Restaurant Mimino, das europäische Restaurant Marco Polo, das Café La Brioche sowie den Quiet Women Irish Pub.

Dit historische hotel beschikt over een restaurant dat dateert uit 1466, een van de oudste restaurants van Praag. Er is ook een beroemde microbrouwerij met een pub die typisch Tsjechische gerechten en Budvar-bier serveert.
Das aus dem Jahr 1466 stammende Restaurant dieses historischen Hotels ist eines der ältesten von Prag.

De accommodatie beschikt over een eigen bar en restaurant, Gastro Pub Restaurant. Veel kamers zijn voorzien van kingsize bedden, en ze zijn allemaal ingericht in een eigentijdse stijl met stijlvolle houten vloeren.
Viele Schlafzimmer sind mit Kingsize-Betten ausgestattet, während alle mit moderner Einrichtung und stilvollen Holzböden überzeugen.