Traduction de «over moderne meubels in felle kleuren en ramen » (Néerlandais → Allemand) :

De cabines van Paloma Cruise zijn voorzien van airconditioning en beschikken over moderne meubels in felle kleuren en ramen met een prachtig uitzicht op de baai.
Die klimatisierten Kajüten der Paloma verfügen über moderne Holzmöbel in hellen Farben und Fenster mit atemberaubender Aussicht auf die Bucht.

De appartementen zijn ingericht met moderne meubels en felle kleuren.
Die Apartments sind mit modernen Möbeln eingerichtet und in hellen Farben gehalten.

De studio's en appartementen zijn ingericht met moderne meubels en felle kleuren, en hebben een kitchenette.
Die mit modernen Möbeln eingerichteten und in hellen Farben gestalteten Studios und Apartments im Almyra sind mit einer Küchenzeile ausgestattet.

Alle kamers zijn ingericht met moderne meubels en felle kleuren.
Alle Zimmer sind mit modernen Möbeln ausgestattet und in hellen Farben gehalten.

De accommodaties van het Hani zijn voorzien van moderne meubels in felle kleuren.
Die Unterkünfte im Hani sind modern und in kräftigen Farben eingerichtet.

De eenheden zijn voorzien van airconditioning en ingericht met houten meubels en felle kleuren. Ze beschikken over een satelliet-tv en een koelkast.
Die klimatisierten Unterkünfte sind in hellen Farben gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet. Zur Ausstattung gehören Sat-TV und ein Kühlschrank.

Tegenwoordig biedt het als hotel moderne kamers en-suites met lichte houten meubels en felle kleuren.
Heute begrüßt das Hotel Sie in modernen Zimmern und Suiten, die mit hellen Holzmöbeln eingerichtet und in freundlichen Farben gehalten sind.

Het Carafa Suite ligt in het historische centrum van Napels en beschikt over lichte, moderne kamers in felle kleuren.
Das Carafa Suite im historischen Zentrum von Neapel erwartet Sie mit hellen, modernen Zimmer in kräftigen Farben.

Het hotel beschikt over comfortabele kamers voor zowel rokers als niet-rokers, met moderne meubels in verschillende kleuren.
Das Hotel bietet Ihnen komfortable Zimmer für Raucher und Nichtraucher mit modernen Möbeln in verschiedenen Farben.

De geluiddichte kamers van Guesthouse Tsarbou zijn ingericht met moderne meubels in aardse kleuren en houten plafonds en vloeren en beschikken over een lcd-tv en een koelkast.
Die schallisolierten Zimmer im Guesthouse Tsarbou sind mit modernen Möbeln in erdigen Farben eingerichtet und verfügen über Holzdecken und -böden sowie einen LCD-Sat-TV und einen Kühlschrank.