Traduction de «over moderne inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De nieuwe Ibis-kamer is modern en uitnodigend en beschikt over alles wat u zoekt: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, zacht beddengoed met donzen dekbed, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Modern u. einladend. Das neue Ibis Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: komfortables Badezimmer, moderne Einrichtung, Parkettboden, gemütl. Bett mit Federdecke, Internet u. ein Flachbild-TV mit den besten internat.

Standard kamer met tweepersoonsbed De nieuwe ibis kamer is modern en uitnodigend, en beschikt over alles wat u nodig heeft: een tweepersoonsbed met dekbed, comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Modern und einladend. Das neue ibis-Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: 1 Doppelbett mit Federdecke, komfortables Bad, moderne Einrichtung, Holzboden, Internet und Flachbildfernseher mit den besten internationalen Sendern.

De 'Superior'-kamers beschikken over een of twee queensize bedden, balkon en een mooie, moderne inrichting en biedt de moderne reizigers alles wat ze nodig hebben
Das Superior-Zimmer verfügt über zwei Queensize-Betten oder ein Queensize-Einzelbett, Balkon und eine schöne moderne Einrichtung mit allen Annehmlichkeiten, die sich Reisende wünschen

Standard kamer met tweepersoonsbed De nieuwe ibis kamer is modern en uitnodigend, en beschikt over alles wat u nodig heeft: een comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, tweepersoonsbed met dekbed, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Modern und einladend. Das neue ibis-Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: komfortables Bad, moderne Einrichtung, Holzboden, Doppelbett mit Federdecke, Internet und Flachbildfernseher mit den besten internationalen Sendern.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden De nieuwe ibis kamer is modern en uitnodigend, en beschikt over alles wat u nodig heeft: 2 eenpersoonsbedden met dekbed, comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, internet en een flatscreentelevisie met de beste internationale zenders.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten Modern und einladend. Das neue ibis-Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: Twin-Betten mit Federdecken, komfortables Bad, moderne Einrichtung, Holzboden, Internet und Flachbildfernseher mit den besten internationalen Sendern.

Standard kamer met tweepersoonsbed en een extra bed voor kinderen De nieuwe ibis kamer is modern, uitnodigend en beschikt over alles wat u nodig heeft: tweepersoonsbed en extra bed voor kinderen tot 12 jaar, comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, internet, flatscreen tv met internationale zenders.
Standard-Zimmer mit einem Doppelbett und einem Zustellbett für Kinder Modern und einladend. Das neue ibis-Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: 1 Doppelbett sowie 1 zusätzliches Bett für Kinder bis 12 Jahre, komfortables Bad, moderne Einrichtung, Holzboden, Internet und Flachbildfernseher mit internationalen Sendern.

'Standard'-kamer met kingsize bed Deze kamer beschikt over een moderne inrichting, 1 kingsize bed, eigen balkon met kamerhoge ramen, ruime badkamer en een lcd tv.
Standard-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Das Zimmer verfügt über moderne Ausstattung, 1 Kingsize-Bett, eigenen Balkon, raumhohe Fenster, ein geräumiges Bad und LCD-Fernseher.

Standard'-kamer, 2 queensize bedden De 'Standard'-viersterrenkamer met twee queensize bedden heeft donsdekbedden en kussens, moderne inrichting en voorzieningen, platte lcd-tv's in de meeste kamers, Foxtel, betaalfilms en overal draadloos en kabelinternet.
WIFI- sowie Kabel-Internetzugang im ganzen Haus. Standard 2 Queen-Size-Betten Das 4-Sterne-Standardzimmer mit 2 Queensize-Betten bietet weiche Federbetten u. -kissen, moderne Möbel u. Annehmlichkeiten, LCD-TV mit Flachbildschirm in den meisten Zimmern, Foxtel, Pay-Per-View-Filme u.

Standard'-kamer, 1 queensize bed De 'Standard'-viersterrenkamer met één queensize bed heeft donsdekbedden en kussens, moderne inrichting en voorzieningen, platte lcd-tv's in de meeste kamers, Foxtel, betaalfilms en overal draadloos en kabelinternet.
Standard 1 Queen-Size-Bett Das 4-Sterne-Standardzimmer mit 1 Queensize-Bett bietet weiche Federbetten u. -kissen, moderne Möbel u. Annehmlichkeiten, LCD-TV mit Flachbildschirm in den meisten Zimmern, Foxtel, Pay-Per-View-Filme u.

Dit hotel biedt het beste op het gebied van accommodatie en service. De stijlvolle kamers en suites beschikken over ruime slaapkamers, luxueuze badkamers, wasservice, moderne inrichting, bureau, modemaansluiting en een speciale data-aansluiting.
Jedes der stilvollen Zimmer und Suiten bietet beste Unterkunft sowie erstklassigen Service und umfasst ein geräumiges Badezimmer, Waschmaschine, moderne Einrichtung, Schreibtisch, Modem und Datenpunkt.