Traduction de «over moderne geluiddichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel, omringd door musea, winkelcentra, restaurants, bars en bedrijven, beschikt over 120 moderne, geluiddichte kamers met airconditioning.
Das Hotel ist von Museen, Einkaufszentren, Restaurants, Bars u. Geschäften umgeben.

Het hotel beschikt over 107 moderne, geluiddichte kamers voorzien van airconditioning, een restaurant, bar met 24 uurs snackservice, gratis WiFi, eigen parkeergelegenheid en toegang voor gasten met speciale behoeften.
Es verfügt über 107 moderne, schallisolierte Zimmer mit Klimaanlage, Restaurant, Bar mit 24-Stunden-Snackservice, kostenlosen WIFI-Internetzugang, private Parkplätze und Zugang für Gäste mit besonderen Bedürfnissen.

Het beschikt over moderne, geluiddichte kamers, uitgerust met een flatscreentelevisie en er is een eigen badkamer.
Bezirk von Paris nur 450 m vom U-Bahnhof Les Gobelins entfernt und bietet Ihnen moderne, schallisolierte Zimmer mit Flachbild-Sat-TV und eigenem Bad.

De moderne, geluiddichte kamers van het Frankfurt Marriott Hotel zijn in 2013 gerenoveerd en beschikken over een 42-inch flatscreen-tv met satellietzenders.
Die modernen, schallisolierten und 2013 renovierten Zimmer im Frankfurt Marriott Hotel verfügen über einen 42-Zoll-Flachbild-Sat-TV.

Comfort Hotel Frankfurt City Center beschikt over moderne, geluiddichte kamers met gratis WiFi en koffie- en theefaciliteiten.
Dieses Frankfurter Hotel bietet moderne, schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Het Aktif Metropolitan Hotel ligt in het centrum van Ankara en beschikt over moderne, geluiddichte kamers met airconditioning.
Das Aktif Metropolitan Hotel empfängt Sie im Stadtzentrum von Ankara mit modernen, schallisolierten Zimmern mit Klimaanlage.

Van der Valk beschikt over een fitnessruimte, gratis WiFi en moderne geluiddichte kamers met een gratis minibar.
Das Van der Valk bietet ein Fitnesscenter, kostenloses WLAN und moderne, schallisolierte Zimmer mit einer kostenfreien Minibar.

Het hotel heeft 79 geluiddichte kamers, alle modern ingericht en voorzien van airco. In het restaurant en de bar vloeien design en comfort naadloos in elkaar over; het licht geeft de kleuren een extra levendig accent.
Es verfügt über 79 schallisolierte und klimatisierte Designer-Zimmer, das Loft Restaurant und eine Bar, in der sich Design und Komfort nahtlos verbinden und das einfallende Licht die lebhaften Farben zum Leuchten bringt.

Alle kamers in het Mercure Strasbourg Quartier Saint Jean zijn compleet gerenoveerd en geluiddicht, en ze beschikken over airconditioning en een modern, functioneel ontwerp.
Alle Zimmer im Mercure Strasbourg Quartier Saint Jean wurden vollständig renoviert, sind klimatisiert und schallgedämmt und verfügen über moderne, funktionale Einrichtung.