Traduction de «over meer hossegor en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Les Hortensias Du Lac kijkt uit over meer Hossegor en ligt op slechts 400 meter van prachtige zandstranden. Geniet van luxe accommodatie met alle comfort.
Dieses Hotel mit Blick auf den See Hossegor und einem beheizten Außenpool liegt nur 400 Meter von wunderschönen Sandstränden entfernt und bietet eine luxuriöse Unterkunft mit ultimativem Komfort.

Residence Hôtelière les Acanthe ligt aan de kust van Aquitaine, tegenover het meer Hossegor en 1 km van het strand Océane.
Direkt an der Küste von Aquitaine, gegenüber dem Hossegor See und 1 km vom Strand von Océane entfernt erwartet Sie das Résidence Hôtelière les Acanthe mit Studios und Apartments mit Aussicht.

Dit huisje biedt uitzicht over het meer Bastasjön en ligt op een boerderij, op 30 minuten rijden van Jönköping. Het beschikt over 5 slaapkamers.
Dieses Ferienhaus mit 5 Schlafzimmern bietet einen Ausblick über den See Bastasjön. Es liegt auf einem aktiven Bauernhof, 30 Fahrminuten von Jönköping entfernt.

Dit charmante pension, dat op slechts 150 meter van het meer van Schliersee ligt, beschikt over ruime kamers met een balkon en uitzicht op de Beierse Alpen.
Nur 150 m vom Schliersee entfernt begrüßt Sie dieses charmante Gästehaus mit geräumigen Zimmern mit Balkon und Blick auf die Bayerischen Alpen.

Het meer van Eben ligt op 8 minuten rijden van Kesselgrubs Wohlfühlappartements en beschikt over een waterglijbaan, een duiksteiger, een kinderbad, een volleybalveld en een zonneterras van 12.000 m².
Ebensee befindet sich eine 8-minütige Fahrt von Kesselgrubs Wohlfühlappartements entfernt. Dort finden Sie eine Wasserrutsche, ein Sprungbrett, ein Kinderbecken, ein Volleyballfeld und eine 12.000 m² große Sonnenterrasse.

Hotel Zagreb beschikt over comfortabele kamers op loopafstand van het beursgebouw van Zagreb. De meeste kamers hebben een balkon en kijken uit op het recreatiegebied dat om het meer van Bundek ligt, met een zomerpodium en wandelpaden.
Das Hotel begrüßt Sie nur wenige Gehminuten von der Messe in Zagreb entfernt und bietet komfortable Zimmer, größtenteils mit Balkon und einer Aussicht auf das Erholungsgebiet mit Sommerbühne und Wegen um den See Bundek.

Hôtel La Paloma ligt op 25 km ten noorden van Bayonne en op slechts 100 meter van het meer van Hossegor.
Nur 100 Meter vom See von Hossegor entfernt und 5 km nördlich von Bayonne heißt Sie das Hôtel La Paloma willkommen.

Haus am Meer wordt beheerd door een familie en ligt slechts 200 meter van het Zwischenahner Meer. Het beschikt over een sparuimte en een terras.
Mit einem Wellnessbereich und einer Terrasse empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel nur 200 m vom Zwischenahner Meer entfernt.

Hotel Musashiya ligt in Hakone en beschikt over warmwaterbronnen die uitkijken over het pittoreske meer van Ashi. Op slechts 1 minuut lopen bevindt zich de haven waar boten liggen voor tochten over het meer langs de bezienswaardigheden.
Das Hotel Musashiya bietet Ihnen heiße Thermalquellen mit Blick auf den malerischen Ashi-See in Hakone. Nach nur 1 Minute spazieren Sie zum Hafen, von dem Sightseeing-Kreuzfahrten auf dem See starten.

Het Jagdschloss - Château Golden Gate ligt in Merlischachen en beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht over het Meer van Luzern en ruime kamers met eigen badkamer. Het rustig gelegen hotel bevindt zich op slechts 200 meter van het meer.
Das Jagdschloss - Château Golden Gate in Merlischachen bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Panoramablick auf den Vierwaldstättersee und geräumige Zimmer mit einem Bad.