Traduction de «over loch ness » (Néerlandais → Allemand) :

Het Loch Ness Clansman heeft een observatiebar met prachtig panoramisch uitzicht, vooral bij zonsondergang. Veel kamers kijken uit over Loch Ness.
Das Loch Ness Clansman erwartet Sie mit einer Bar mit Panoramafenstern und Blick auf den Sonnenuntergang. Viele Zimmer blicken auf Loch Ness.

Gebak en drankjes zijn verkrijgbaar in de koffiebar Cobbs, waar ook regelmatig films over Loch Ness vertoond worden.
Das Café Cobbs lädt zum Verweilen bei Kuchen und Getränken ein und führt Filme über Loch Ness vor.

Het Clansman Hotel ligt aan de oevers van Loch Ness, op 10 minuten rijden van Inverness. Het biedt kamers met uitzicht over het water en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Am Ufer des Loch Ness und 10 Autominuten von Inverness entfernt bietet das Clansman Hotel Zimmer mit Aussicht auf den See sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Foyers House ligt hoog boven het wereldberoemde Loch Ness. Het biedt een spectaculair panoramisch uitzicht over het meer en de prachtige bergen rondom, en een rustige omgeving om te ontspannen en volledig tot rust te komen.
Hoch über dem berühmten Loch Ness begrüßt Sie das Foyers House Hotel mit einem fantastischen Panoramablick auf den See und die dahinter liegenden Berge. Freuen Sie sich auf eine ruhige Umgebung, die zum Entspannen einlädt.

Clunebeg Lodge beschikt over traditionele bed breakfast-kamers met uitzicht op de omgeving. De accommodatie ligt aan de Great Glen Way en 1,6 km van het beroemde Loch Ness-plaatsje Drumnadrochit.
Die Clunebeg Lodge erwartet Sie nur 1,5 km vom Dorf Drumnadrochit am Loch Ness entfernt, direkt am Great Glen Way und bietet Ihnen traditionelle Bed Breakfast-Zimmer mit Blick auf die Landschaft.

De oevers van het meer Loch Ness kunnen met 5 minuten rijden bereikt worden en de Jacobite-cruises over ditzelfde meer vertrekken op nog geen 150 meter afstand van het Premier Inn Inverness West.
Das Ufer von Loch Ness erreichen Sie nach 5 Fahrminuten. 150 Meter vom Premier Inn Inverness West legen die Schiffe zu Rundfahrten auf dem Loch Ness ab.

Omdat het hotel onderdeel uitmaakt van het expositiecentrum, profiteert het van een verscheidenheid aan winkels (waaronder de Nessie Shop en de Whisky Shop) en biedt het in de zomer zelfs elk uur cruises over Loch Ness.
Als Teil des Ausstellungszentrums profitiert das Hotel von einer Vielzahl an Geschäften (darunter der Nessie Shop und der Whisky Shop) und bietet in den Sommermonaten sogar stündlich Fahrten über den Loch Ness.

Het is 5 minuten rijden naar de aanlegsteiger voor boottochten over het beroemde Loch Ness.
Unternehmen Sie Bootsfahrten auf dem berühmten Loch Ness, der nur 5 Fahrminuten entfernt liegt.