Vertaling van "over lichtgekleurd " (Nederlands → Duits) :

De verblijven met uitzicht op de tuin of de berg, beschikken over een betegelde vloer en lichtgekleurd houten meubilair.
Alle Unterkünfte bieten Ihnen Ausblick auf den Garten oder die Berge und sind mit Fliesenboden und hellen Holzmöbeln ausgestattet.

De appartementen beschikken over airconditioning, lichtgekleurde meubels, een flatscreen-tv en een eethoek met kitchenette.
Die klimatisierten Apartments verfügen über Möbeln mit leichten Farbakzenten, einen Flachbild-TV und einen Essbereich mit Küchenzeile.

Het hotel beschikt over tweepersoonskamers en junior suites met lichtgekleurde lambrisering. Sommige kamers en-suites hebben een balkon of een Frans balkon met een prachtig uitzicht.
Sie können zwischen Doppelzimmern oder Junior Suiten mit heller Holzvertäfelung wählen. Einige besitzen einen Balkon oder einen französischen Balkon mit herrlicher Aussicht.

Elke kamer beschikt over lichtgekleurde muren en houten of betegelde vloeren.
Jedes Zimmer besticht durch helle Wände und Holz- oder Fliesenböden.

De lichte, stijlvolle interieurs beschikken onder meer over lichtgekleurd hout; dit zorgt voor een hedendaagse interpretatie van een traditionele berghut.
Die Ausstattung mit hellen Holzmöbeln stellt eine moderne Variante der traditionellen Einrichtung einer Berghütte dar.

Het serveert streekgerechten uit de Marche in het restaurant, heeft gratis leenfietsen en beschikt over lichtgekleurde kamers met een balkon en uitzicht op de Adriatische Zee of de tuin.
Freuen Sie sich auf ein Marche Restaurant, kostenfreie Fahrräder sowie farbenfrohe Zimmer mit Balkon und Blick auf die Adria oder den Garten.

De moderne en lichtgekleurde kamers beschikken over een koffiezetapparaat en een minikoelkast.
Die modern eingerichteten Zimmer überzeugen mit hellen Farben und verfügen über eine Kaffeemaschine und einen Mini-Kühlschrank.

Het appartement met airconditioning beschikt over lichtgekleurde meubels, een balkon, een keuken, 2 badkamers en een flatscreen-tv.
Sie wohnen in einem klimatisierten Apartment mit hellen Möbeln, einem Balkon, einer Küche, 2 Bädern und einem Flachbild-TV.

De kamers van Le Rotonde zijn voorzien van airconditioning en beschikken over houten vloeren en lichtgekleurde muren.
Die Zimmer im Le Rotonde sind klimatisiert und verfügen über Holzböden und hell dekorierte Wände.