Traduction de «over lichte kamers en-suites voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Villa Sorgenfrei ligt in een zorgvuldig gerestaureerde, 18e eeuwse villa, en beschikt over lichte kamers en-suites voorzien van met de hand geschilderde muren, houten vloeren en antiek meubilair.
Sie wohnen in einer sorgfältig restaurierten Villa aus dem 18. Jahrhundert. Die hellen Zimmer und Suiten im Hotel Villa Sorgenfrei bezaubern mit handbemalten Wänden, Parkett und Möbeln im antiken Stil.

Het Robert Schuman Haus is ingericht in neutrale kleuren en voorzien van lichte kamers en-suites met een moderne inrichting.
Die Zimmer und Suiten im Robert Schuman Haus sind in neutralen Farbtönen gehalten und modern eingerichtet.

De lichte kamers en-suites van hotel Katerina Park zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satellietzenders, en een haardroger.
Im Katerina Park Hotel wohnen Sie in hellen Zimmern und Suiten mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Haartrockner.

De lichte kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning en ramen van vloer tot plafond.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind hell und haben deckenhohe Fenster.

De lichte kamers en-suites van het Rixos President Hotel Astana zijn ook voorzien van een flatscreen-tv en een kluisje.
Die hellen Zimmer und Suiten im Rixos President Astana verfügen zudem über Flachbild-TVs und einen Safe im Zimmer.

Alle lichte kamers en-suites zijn voorzien van een bureau, een flatscreen-tv, een minibar en een laptopkluisje.
Die hellen Zimmer und Suiten sind mit einem Schreibtisch, einem Flachbild-Kabel-TV, einer Minibar und einem Laptop-Safe ausgestattet.

De lichte kamers en-suites van Hotel Elena Beach zijn voorzien van betegelde vloeren, moderne meubels en kamerhoge ramen.
Die hellen Zimmer und Suiten des Elena Beach haben geflieste Böden, modernes Mobiliar und deckenhohe Fenster.

De lichte kamers en-suites van het hotel bevinden zich in een rustige omgeving en zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning, een flatscreen-tv en een minibar.
Die ruhig gelegenen, hellen Zimmer und Suiten im Jean Clevers verfügen über ein eigenes Bad, eine Klimaanlage, einen Flachbild-Kabel-TV und eine Minibar.

De lichte kamers en-suites van het rookvrije Meliá Berlin beschikken over een flatscreen-tv, geluiddichte ramen en een badkamer met vloerverwarming.
Die hellen Zimmer und Suiten im Nichtraucherhotel Meliá Berlin überzeugen mit einem Flachbild-TV, schallisolierten Fenstern und einem Badezimmer mit Fußbodenheizung.

Dit historische kasteel uit de 16e eeuw beschikt over lichte kamers en-suites met een mooi uitzicht op het meer. Er is ook een restaurant.
Freuen Sie sich auf einen traumhaften Blick auf den See und die Stadt Gmunden, die für ihre Feinkeramik bekannt ist. Dieses historische Schloss aus dem 16. Jahrhundert bietet Ihnen lichtdurchflutete Zimmer und Suiten mit wunderschönem Seeblick sowie ein Restaurant.