Traduction de «over lake windermere en langdale » (Néerlandais → Allemand) :

Het Holbeck Ghyll Country House Hotel kijkt uit over Lake Windermere en Langdale Fells. Dit landhuis heeft 4 sterren en een restaurant met Michelin-ster.
Das Holbeck Ghyll ist ein 4-Sterne-Landhaus mit Blick auf den See Lake Windermere und die Langdale Fells sowie einem Restaurant, das über einen Michelin-Stern verfügt.

Het Craig Manor Hotel Met uitzicht op Lake Windermere en de Langdale Pikes ligt op 5 minuten lopen van Bowness en biedt luxe accommodatie.
Das Craig Manor Hotel empfängt Sie mit luxuriösen Unterkünften mit Blick auf den Windermere-See und die Gebirgskette Langdale Pikes in nur 5 Gehminuten Entfernung von Bowness.

Veel kamers bieden een prachtig uitzicht over Lake Windermere of het centrum.
Viele Zimmer bieten einen atemberaubenden Blick über den Lake Windermere und das Stadtzentrum.

Het Laura Ashley - Belsfield Hotel is gebouwd in 1845 en ligt in een grote tuin van 2,4 hectare met een ongeëvenaard uitzicht over Lake Windermere.
Das Laura Ashley - Belsfield Hotel wurde im Jahr 1845 gebaut und liegt mitten in einem 2,4 ha großen Garten mit einmaligem Panoramablick auf den Lake Windermere.

Het Miller Howe Hotel Restaurant heeft een serre, tuin en terras met een panoramisch uitzicht over Lake Windermere.
Das Miller Howe Hotel and Restaurant bietet Ihnen eine Aussicht auf den Lake Windermere. Vom Wintergarten, dem Garten und der Terrasse der Unterkunft genießen Sie einen Panoramablick.

The Coppice ligt op 1,5 km van Lake Windermere en beschikt over kamers met een gratis karaf sherry.
Das Coppice liegt nur 1,6 km vom Lake Windermere entfernt und verfügt über Zimmer, in denen Sie mit einem kostenfreien Sherry-Dekanter begrüßt werden.

Lake Windermere ligt op slechts 10 minuten lopen en de Nab Ferry Landing van Bowness Ferry ligt op 3 km afstand en biedt de kans om het meer over te steken.
Zum Lake Windermere gelangen Sie nach nur 10 Minuten zu Fuß. An der 2,4 km entfernten Fähranlegestelle Bowness Ferry Nab können Sie den See überqueren.

Verder kunt u een cruise maken over Lake Windermere. Deze cruises vertrekken bij de Lakeside-pier, op 10 minuten rijden van het hotel.
Kreuzfahrten auf dem Windermere See sind vom 10 Fahrminuten entfernten Lakeside Pier möglich.

Het Lakeside is perfect gelegen voor een boottocht over Lake Windermere.
Das Lakeside ist ideal gelegen, um eine Bootsfahrt auf dem Lake Windermere zu unternehmen.

Vanuit het noorden van Lake Windermere, op slechts 10 minuten loopafstand, treft u boten aan die rondvaarten over het meer maken. Het Beatrix Potter Museum bereikt u per auto na een ritje van 10 minuten.
Am nördlichen Ende des nur 10 Gehminuten entfernten Sees Lake Windermere unternehmen Sie Bootsfahrten. Das Beatrix Potter Museum erreichen Sie in 10 Autominuten.