Traduction de «over knusse tapijten en comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

De luxe ingerichte appartementen beschikken verder over knusse tapijten en comfortabele banken, en een woonruimte met een flatscreen-tv.
Im Wohnbereich, der mit seinem luxuriösen Dekor mit gemütlichen Teppichen und komfortablen Sofas beeindruckt, finden Sie einen Flachbild-TV.

Dit moderne en comfortabele hotel beschikt over knusse kamers met een rustgevende sfeer.
Das moderne, komfortable Haus verfügt über moderne Zimmer mit gemütlicher Atmosphäre im Zen-Stil.

Het Natalino Hotel Patagonia beschikt over comfortabele kamers voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, weelderige tapijten en een eigen badkamer met een bad en slippers.
Das Natalino Hotel Patagonia bietet komfortable Zimmer mit Flachbild-Kabel-TV, üppigen Teppichen und eigenem Bad mit Badewanne und Hausschuhen.

De ruime woonkamer beschikt over comfortabele banken, traditionele tapijten en een satelliettelevisie.
Das geräumige Wohnzimmer ist mit bequemen Sofas, traditionellen Teppichen und Sat-TV ausgestattet.

De frisse, knusse kamers zijn gedecoreerd met comfortabel meubilair en beschikken over moderne faciliteiten.
Die hellen und gemütlichen Zimmer sind mit komfortablen Möbeln und moderner Ausstatung eingerichtet.

Naast de ruime en comfortabele kamers beschikt het pension over knusse zalen, een café, een internetgelegenheid, een kinderspeelhoek, een opbergruimte voor ski's met een skischoenenwarmer, mogelijkheden om te tafeltennissen en om tafelvoetbal te spelen, een feestkelder, een lees- en ontspanningsruimte, een bioscoopkamer en een PlayStation.
Neben geräumigen und komfortablen Zimmern finden Sie im Gästehaus gemütliche Aufenthaltsräume, ein Café, eine Internetecke, eine Kinderspielecke, einen Skistall mit Schuhwärmer, Möglichkeiten zum Tischtennis und Tischfußball, einen Partykeller, eine Lese- und Entspannungsraum, eine Kinoraum und eine PlayStation.

Films kunnen worden bekeken in de knusse zaal van het hotel, dat beschikt over een groot plasma tv-scherm en comfortabele lederen sofa´s.
In der gemütlichen Lounge entspannen Sie vor dem großen Plasma-TV auf einladenden Ledersofas.

Hier wacht u een warm en gastvrij onthaal in een knusse, traditionele omgeving. Hotel L'Aigle d'Or beschikt over comfortabele kamers die zijn voorzien van een moderne eigen badkamer en gratis draadloos internet.
Das Hotel L'Aigle d'Or bietet komfortable Zimmer mit einem modernen Bad und kostenfreiem WLAN.

De Glocknerhof beschikt over comfortabele kamers, een uitstekende keuken en een knusse ambiance. Het is een voormalige boerderij en biedt een rijke traditie.
Im Glocknerhof finden Sie komfortable Zimmer und eine hervorragende Küche, umgeben vom gemütlichen Ambiente und der Tradition eines ehemaligen Bauernhofs.

Het hotel biedt comfortabele kamers met knusse bedden en overal is gratis WiFi beschikbaar.
Sie wohnen in komfortablen Zimmern mit gemütlichen Betten. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.