Traduction de «over kleine elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension bevindt zich op de 4e verdieping van een historisch gebouw en beschikt over een kleine, elegante receptie.
Die Pension befindet sich in der vierten Etage eines historischen Gebäudes und sorgt mit einer kleinen, eleganten Rezeption für Komfort.

De accommodatie beschikt over kleine elegante tuinen waar u zich kunt laten inspireren en als u liever de stranden van Barra en Costa Nova bezoekt, zijn deze binnen een 10 minuten rijden te bereiken. Er is tevens een 24-uursreceptie.
Zu den Einrichtungen der Unterkunft gehören eine 24-Stunden-Rezeption und kleine elegante Gärten. Die Strände Barra und Costa Nova erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

Het pand is ingericht in een elegante stijl, kijkt uit over de tuin en de stad en beschikt over een kleine tuin met een gemeubileerd terras.
Die Unterkunft mit Garten- und Stadtblick ist elegante eingerichtet und verfügt über eine kleine, möblierte Terrasse und einen Garten.

Le Repaire kijkt uit over de Indische Oceaan en beschikt over een klein buitenzwembad en elegante kamers.
Genießen Sie im Le Repaire die Aussicht auf den Indischen Ozean und freuen Sie sich auf einen kleinen Außenpool sowie elegant eingerichtete Zimmer.

Het kleine en elegante boutique Hotel Sacher Salzburg wordt door reeds de 3de generatie van een familie beheerd. Het ligt op een rustige locatie in het hart van Salzburg en beschikt over een mooie tuin met terras, een spa met een dakterras en een dvd-collectie die gratis beschikbaar is.
Dieses kleine, elegante Boutique-Hotel Villa Auersperg ist seit 3 Generationen familiengeführt und begrüßt Sie in ruhiger Lage im Herzen von Salzburg. Freuen Sie sich auf eine Gartenterrasse, einen Wellnessbereich mit einer Dachterrasse und eine DVD-Sammlung, die Ihnen kostenfrei zur Verfügung steht.

Het is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en beschikt over een elegante hal en een kleine tuin.
Das Gebäude aus dem 19. Jahrhundert wird Sie mit seiner eleganten Eingangshalle und seinem kleinen Garten begeistern.

De kleine, moderne Villa Amelia ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand in Marina di Pietrasanta en beschikt over elegante kamers met airconditioning.
Nur 2 Gehminuten vom Strand in Marina di Pietrasanta entfernt liegt die Villa Amelia, eine kleine, aber moderne Unterkunft, die Sie mit eleganten und klimatisierten Zimmern empfängt.

Alle elegante studio's beschikken over een kitchenette en een balkon of een kleine tuin.
Die eleganten Studios bieten alle eine Küchenzeile sowie einen Balkon oder einen kleinen Garten.

Dit kleine, door een familie beheerde pension ligt tegenover de jachthaven van Cala Ratjada en beschikt over elegante accommodatie met een kluisje en een eigen badkamer.
Gegenüber dem Jachthafen von Cala Ratjada bietet dieses kleine, familiengeführte Gasthaus elegante Unterkünfte mit einem Safe und einem eigenen Bad.

DivinPeccato ligt aan de straat naar het Trasimeense Meer in het kleine gehucht Panicarola en beschikt over 4 elegante, rustieke kamers met airconditioning.
Das DivinPeccato in dem kleinen Ort Panicarola liegt an der Straße, die zum Trasimenischen See führt, und bietet Ihnen 4 elegante, klimatisierte Zimmer im Landhausstil.