Traduction de «over het ötztal » (Néerlandais → Allemand) :

Het chalet bevindt zich op minder dan 5 km van de kabelbaan Acherkogelbahn Hochötz, de Piburger See, het treinstation van het Ötztal en het avonturenpark Area 47, dat over raft-, canyoning- en klimfaciliteiten beschikt.
Die Acherkogelbahn Hoch Ötz, der Piburger See, der Ötztaler Bahnhof und der Outdoor-Abenteuerpark Area 47 mit Rafting-, Canyoning- und Klettermöglichkeiten liegen alle im Umkreis von 5 km.

Deze bed breakfast wordt omgeven door de prachtige bergen van de Ötztaler Alpen en beschikt over ruime kamers en appartementen op een rustige locatie buiten Sölden.
Dieses von den schönen Bergen der Ötztaler Alpen umgebene Bed Breakfast bietet Ihnen geräumige Zimmer und Apartments in ruhiger Lage am Ortsrand von Sölden.

Het omliggende Ötztal beschikt over vele wandelpaden, sneeuwschoenwandelpaden en langlaufloipes.
Die umliegende Region Ötztal bietet viele Wander- und Schneeschuhwanderwege sowie Langlaufloipen. Die Wanderwege liegen direkt an der Haustür.

Alle kamers beschikken over een zithoek en hebben een prachtig uitzicht op de Ötztaler Alpen.
Alle Zimmer verfügen über einen Sitzbereich und Blick auf die Ötztaler Alpen.

Alle kamers van Gästehaus Renate zijn ingericht in landelijke stijl en hebben een flatscreentelevisie en een balkon met een prachtig uitzicht over de omliggende Ötztal Alpen.
Jedes Zimmer im Gästehaus Renate ist im Landhausstil eingerichtet und verfügt über einen Flachbild-TV und einen Balkon mit herrlichem Blick auf die umliegenden Ötztaler Alpen.

Apart Mount Everest beschikt over appartementen met een balkon of een terras en uitzicht op de Ötztaler Alpen.
Das Apart Mount Everest bieten Ihnen Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse und Blick auf die Ötztaler Alpen.

Alle kamers hebben een balkon met een panoramisch uitzicht over het dal en de Ötztaler Alpen.
Hier verfügen alle Zimmer über einen Balkon mit Panoramablick über das Tal und die Ötztaler Alpen.

Dit 4-sterrenhotel in de Ötztaler Alpen wordt beheerd door een familie en ligt direct naast de skipistes in Hochsölden. Het beschikt over een skybar met een panoramisch uitzicht van 360°, een restaurant met een open keuken, een wijnwinkel, een wijnkelder, een sigarenlounge, een ondergrondse parkeergarage, een nieuwe wellnessruimte met diverse sauna's, en een nieuw buitenzwembad met een hot tub.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel liegt direkt neben den Pisten in Hochsölden in den Ötztaler Alpen und umfasst eine Skybar mit Rundumblick, ein Restaurant mit Schauküche, eine Vinothek, einen Weinkeller, eine Zigarrenlounge, eine Tiefgarage, einen neuen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen und einen neuen Außenpool mit Whirlpool.

Het beschikt over ruime appartementen met een balkon met panoramisch uitzicht op het Ötztal n de Tiroler Alpen.
Freuen Sie sich hier auf geräumige Apartments mit einem Balkon mit Panoramablick auf das Ötztal und die Tiroler Alpen.

Vitalhotel Mühle ligt in Obergurgl en wordt omringd door de Ötztaler Alpen. Het beschikt over een spa van 800 m² met een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Das Vitalhotel Mühle in Obergurgl ist umgeben von den Ötztaler Alpen und verfügt über einen 800 m² großen Wellnessbereich mit einem Innenpool und einem Fitnessraum.