Vertaling van "over het zwembad en verzorgt een buffet met " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant kijkt uit over het zwembad en verzorgt een buffet met Griekse en internationale gerechten.
Im Restaurant mit Poolblick bedienen Sie sich am Buffet mit griechischen und internationalen Gerichten.

Het hotel beschikt over een overdekt zwembad en verzorgt een ontbijtbuffet.
Das Hotel verfügt über ein Hallenbad und bietet ein Frühstücksbuffet am Morgen.

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum en een zwembad, en verzorgt massages.
Das Hotel bietet außerdem ein Fitnesscenter, einen Pool und Massagen.

Het beschikt ook over een natuurlijk verwarmd zwembad en verzorgt massages en culturele Maori-shows in de avond.
Freuen Sie sich auf einen natürlich beheizten Swimmingpool, Massagen und abendliche Maori-Shows.

Pizzeria Capricho is gespecialiseerd in de Italiaanse keuken, Restaurante Mediterráneo verzorgt een mediterraan buffet, Restaurante Baleares serveert internationale gerechten en Restaurante Sea Soul ligt aan het strand. Verder kunt u voor een drankje terecht in de bars aan het zwembad Xaloc en Ponent.
Hierzu gehören die Pizzeria Capricho mit italienischer Küche, das Restaurante Mediterráneo mit seinem mediterranen Buffet, das Restaurante Baleares, das Ihnen internationale Gerichte serviert, das Restaurante Sea Soul am Strand und die Poolbars Xaloc sowie Ponent.

Het beschikt over een ovaal zwembad op het dak met een panoramisch terras. Het hotel verzorgt een ontbijt op uw kamer.
Freuen Sie sich auf einen ovalen Pool auf dem Dach mit Panoramaterrasse und Frühstück in Ihrem Zimmer.

Het beschikt tevens over een zwembad en een snackbar en verzorgt een continentaal en Engels ontbijt.
Die Villa verfügt über einen Pool und eine Snackbar und serviert Ihnen ein kontinentales und englisches Frühstück.

Het hotel beschikt over een zwembad met een zonneterras, verzorgt een ontbijtbuffet en heeft een eigen restaurant met een cocktailbar.
Darüber hinaus erwarten Sie hier ein Frühstücksbuffet und ein Restaurant mit einer Cocktailbar in der Unterkunft.

Het beschikt over een zwembad op het dak en verzorgt een uitgebreid ontbijt.
Zu den weiteren Vorzügen zählen ein Pool auf dem Dach und ein reichhaltiges Frühstück.

Hotel Pulicinu biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Porto Sole en de archipel La Maddalena. Het beschikt over een zwembad met een kinderbad en het verzorgt een gratis pendeldienst naar de plaatselijke stranden.
Das Hotel Pulicinu mit Panoramablick auf die Bucht Porto Sole und das Archipel La Maddalena erwartet Sie mit einem Swimmingpool mit Kinderbecken und einem kostenlosen Shuttleservice zu den örtlichen Stränden.