Traduction de «over het strand van mylopotas en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Far-Out Village Resort Hotel in Cycladische stijl ligt in een schaduwrijke tuin aan het strand van Mylopotas, en biedt een zwembad, een bar en een restaurant.
Das Far Out Village Resort Hotel ist im Kykladen-Stil gehalten und erwartet Sie inmitten eines schattigen Gartens am Strand Mylopotas mit einem Pool, einer Bar und einem Restaurant.

Levantes Ios Boutique Hotel ligt aan een zandstrand, op slechts 10 minuten lopen van het beroemde strand van Mylopotas, en biedt uitzicht op de naburige eilanden.
Nur 10 Gehminuten entfernt vom bekannten Strand von Mylopotas erwartet Sie oberhalb des Sandstrandes das Levantes Ios Boutique Hotel mit Blick auf die benachbarten Inseln.

Het Hotel Hermes kijkt uit over het strand van Mylopotas en biedt een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee vanuit de kamers en het gebied rondom het zwembad.
Das Hotel Hermes blickt auf den Strand Mylopotas und bietet Ihnen Zimmer sowie einen Poolbereich mit herrlicher Aussicht auf die Ägäis.

Het in Cycladische stijl ingerichte Psili Ammos ligt aan het strand van Mylopotas en beschikt over kamers met een veranda en uitzicht op Egeïsche Zee en de kust van Ios.
Direkt an der Küste in Mylopotas bietet Ihnen die im kykladischen Stil gestaltete Unterkunft Psili Ammos Zimmer mit einer Veranda, auf der Sie Aussicht über die Ägäis und die Küste von Ios genießen.

Manthos Place is gebouwd in de stijl van de Cycladen en ligt op slechts 200 meter van het strand van Mylopotas in Ios. De accommodatie biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das Manthos Place im Kykladen-Stil liegt nur 200 m vom Strand Mylopotas entfernt auf Ios und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine möblierten Balkon mit Blick auf die Ägäis.

Het beschikt over een zwembad met een hot tub, en ligt op nog geen 1,5 km van het strand van Mylopotas.
Es verfügt über einen Swimmingpool mit einem Whirlpool. Der Strand Mylopotas liegt weniger als 1,5 km entfernt.

Domokuchu Beach Bungalows bevindt zich aan een strand in Paje en biedt uitzicht op de Indische Oceaan. Het beschikt over traditioneel ontworpen Makuti-huisjes met een rieten dak. Deze huisjes met uitzicht op zee beschikken over een stukje eigen strand.
Die Domokuchu Beach Bungalows mit Blick auf den Indischen Ozean liegen am Strand in Paje. Die traditionellen, im Makuti-Stil gestalteten Cottages mit Strohdach und Meerblick erwarten Sie mit einem eigenen Strandbereich.

Tunay Pension beschikt over eenvoudige kamers met een balkon en gratis WiFi. Het pension ligt op 250 meter afstand van het strand van Cirali en biedt gratis ligstoelen op het 3,2 km lange strand.
Nur 250 Meter vom Strand Cirali entfernt bietet Ihnen die Pension Tunay kostenfreies WLAN, einfache Zimmer mit Balkon sowie kostenfreie Sonnenliegen am 3,2 km langen Strand.

Het Byron Apartments beschikt over een eigen strand in Tigaki en biedt zelfstandige accommodaties met uitzicht over de Egeïsche Zee.
Die Byron Apartments bieten einen hoteleigenen Strand in Tigaki und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Aussicht auf die Ägäis.

Het Crowne Plaza ligt naast het mooie strand Coogee Beach en biedt een panoramisch uitzicht op de oceaan en het strand. Het beschikt over 2 bars, 2 restaurants en een groot verwarmd buitenzwembad.
Das Crowne Plaza begrüßt Sie nahe dem schönen Coogee Beach mit einem Panoramablick auf das Meer und den Strand, 2 Bars, 2 Restaurants und einem großen, beheizten Außenpool.