Traduction de «over het schiereiland beara » (Néerlandais → Allemand) :

Edencrest BB Holiday Home biedt gratis WiFi en een prachtig uitzicht over Bantry Bay, Sheep's Head en het schiereiland Beara. Er is gratis beveiligde parkeergelegenheid.
Das Edencrest BB and Holiday Home begrüßt Sie mit herrlichem Blick auf die Bantry Bay, die Landschaft von Sheep's Head und die Beara-Halbinsel. Es bietet kostenloses WLAN und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Dit moderne huis biedt een panoramisch uitzicht over het schiereiland Beara.
Freuen Sie sich in diesem modernen Haus auf den Panoramablick über die Halbinsel Beara.

Het Ashbrook is ideaal voor het verkennen van het schiereiland Dingle, de Ring of Kerry en het schiereiland Beara.
Die Lage des Hauses eignet sich ideal für die Erkundung der Halbinsel Dingle, des Ring of Kerry und der Halbinsel Beara.

Het Casey's wordt beheerd door een familie en ligt in het hart van het pittoreske dorpje Glengarriff op het schiereiland Beara.
Im Herzen des malerischen Dorfes Glengarriff begrüßt Sie auf der Halbinsel Beara das familiengeführte Hotel Casey's.

Het Blue Merles ligt op slechts 6 km van de marktstad Kenmare op het schiereiland Beara, genesteld onder de Caha Mountains.
Das nur 6 km von der Marktstadt Kenmare entfernte Blue Merles begrüßt Sie auf der Halbinsel Beara am Fuße der Caha Mountains.

Het bevindt zich in een mooie omgeving en is een goede uitvalsbasis om de regio West Cork en het schiereiland Beara te verkennen.
Erkunden Sie die wunderschöne Landschaft von West Cork und der Halbinsel Beara.

Er lopen tal van wandelroutes door het prachtige landschap van het schiereiland Beara.
Zahlreiche Wanderwege laden dazu ein, die schöne Landschaft der Beara-Halbinsel zu erkunden.

Seaview Guesthouse bevindt zich op het puntje van het schiereiland Beara, in het rustige, charmante dorpje Allihies.
Das Seaview Guesthouse befindet sich an der Spitze der Halbinsel Beara, im beschaulichen und charmanten Dorf Allihies.

Het is ideaal voor het verkennen van het schiereiland Beara, de Ring of Kerry en Killarney National Park.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungen der Halbinsel Beara sowie der Panoramaküstenstraße Ring of Kerry und für Ausflüge zum Killarney-Nationalpark.

Het Lissyclearig Thatched Cottage ligt in een rustige, landelijke omgeving, ideaal voor een verkenning van het schiereiland Dingle en de Ring of Beara.
Das Lissyclearig Thatched Cottage genießt eine ruhige, ländliche Lage und ist ein idealer Ausgangspunkt, wenn Sie die Halbinsel Dingle und den Ring of Beara erkunden möchten.