Traduction de «over het ongerepte » (Néerlandais → Allemand) :

Dit schitterende resort met 152 kamers is gelegen in een ongerept landschap met wilde dieren, regenwouden, meren en eindeloze stranden beschikt over een buitenzwembad, vier restaurants, vijf bars en acht verschillende typen vergaderruimten.
Reich an wunderschönen, wilden Naturlandschaften und Tieren, Regenwald, Seen sowie endlosen Stränden bietet dieses 152-Zimmer -Resort einen Außenpool, 4 Restaurants, 5 Bars und 8 verschiedene Arten von Tagungsräumen.

Bijna elke accommodatie van Sayari Camp kijkt uit over het ongerepte landschap van de Serengeti.
Im Sayari Camp genießen Sie an fast jedem Ort Aussicht auf die unberührte Landschaft der Serengeti.

Aan de ongerepte stranden van Hoi An beschikt The Nam Hai over luxe villa's met iPod-dockingstation en gratis WiFi.
Das The Nam Hai überzeugt mit luxuriösen Villen am unberührten Hoi An Beach. In Ihrer Unterkunft profitieren Sie von kostenfreiem WLAN und einer iPod-Dockingstation.

De kamers kijken uit op de omliggende, ongerepte natuur en sommige beschikken ook over een balkon.
Die Zimmer bieten Ihnen Blick auf die unberührte Natur und einige verfügen zudem über einen Balkon.

Het resort Koyao Bay Pavilions beschikt over luxe accommodatie met patio's en is omringd met tropische bossen, rijstvelden en een ongerept strand.
Zwischen tropischen Wäldern, Reisfeldern und einem unberührten Strand bietet das Koyao Bay Pavilions luxuriöse Unterkünfte im Resortstil mit Terrassen.

U kunt lange wandelingen maken over het ongerepte strand of ontspannen rond het zwembad met uitzicht op de baai.
Der unberührte Strand lädt zu Spaziergängen ein oder entspannen Sie sich am Pool mit Blick auf die Bucht.

Dit suitehotel dicht bij de ongerepte stranden van het zonnige Key West, Florida, beschikt over een scala aan moderne voorzieningen en faciliteiten, in een tropische en ontspannen sfeer.
Nicht weit von den unberührten Stränden im sonnigen Key West, Florida, bietet dieses Suitehotel eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen in einer tropischen und entspannenden Atmosphäre.

De accommodatie ligt 700 meter van de zuidelijke ingang van het Kruger National Park, omringd door 22 hectare ongerept land. De Pestana Kruger Lodge beschikt over luxe, ruime kamers op een werkelijk ideale locatie.
Nur 700 Meter vom südlichen Eingang des Krüger Nationalparks entfernt begrüßt Sie die Pestana Kruger Lodge auf einem 22 Hektar großen Anwesen, inmitten von unberührter Natur. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den luxuriösen, geräumigen Zimmern des Hotels.

Grand Aston Bali Resort ligt aan een ongerept privéstrand, beschikt over goed ingerichte kamers en biedt warme, Balinese gastvrijheid.
An einem unberührten, eigenen Strand empfängt Sie das Grand Aston Bali Resort mit gut ausgestatteten Zimmern und der typisch balinesischen, herzlichen Gastfreundschaft.